וּ/לְ/עֵ֥בֶר
𐤅/𐤋/𐤏𐤁𐤓
uleever
And to Eber
the same as עֵבֶר; Eber, the name of two patriarchs and four Israelites; Eber, Heber.
1 Chronicles 1:19 · Word #1
Lexicon H5677
| Lemma | עֵבֵר |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤁𐤓 |
| Transliteration | ʻÊbêr |
| Strong's | H5677 |
| In-context | And to Eber |
Morphology HC/R/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H5677-02
and to ʿEver (the Crosser)
| Morphological Notes | וּ = conjunction "and"; לְ = preposition "to"; עֵבֶר = proper masculine singular noun (personal name). |
| Rendering Rationale | The name עֵבֵר (ʿÊver) derives from the root עבר, meaning "to cross over" or "to pass beyond." Rendering it as "ʿEver (the Crosser)" preserves the root connection while maintaining the proper masculine singular form. The prefixed conjunction וּ and preposition לְ are reflected in "and to." |
View full lexicon entry for H5677 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עבר (to cross over, pass over, go beyond, traverse, region beyond)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5674-01 |
aavir | I will cause to cross over |
H5674-02 |
avar | he crossed over |
H5675-01 |
avar | he crossed over |
Word Usage (15 occurrences of H5677)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 10:21 | עֵ֔בֶר | ever | Eber |
| Genesis 10:24 | עֵֽבֶר | ever | Eber |
| Genesis 10:25 | וּ/לְ/עֵ֥בֶר | uleever | to Eber |