Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וַ/יָּ֤מָת
𐤅/𐤉𐤌𐤕
vayamat
and he died
and he died
HC/Vqw3ms
שָׁאוּל֙
𐤔𐤀𐤅𐤋
shaul
Saul
Asked-for One
HNp
וּ/שְׁלֹ֣שֶׁת
𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤕
usheloshet
and his three
and three-of
HC/Acmsc
בָּנָ֔י/ו
𐤁𐤍𐤉/𐤅
banayv
Bene (Bemba)
sons
his family-builders
HNcmpc/Sp3ms
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and all
and the whole of
HC/Ncmsc
בֵּית֖/וֹ
𐤁𐤉𐤕/𐤅
beyto
his house
his house
HNcmsc/Sp3ms
יַחְדָּ֥ו
𐤉𐤇𐤃𐤅
yachedav
together
as one
HD
מֵֽתוּ
𐤌𐤕𐤅
metu
they died
they died
HVqp3cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּ֤מָת vayamat | and he died | HC/Vqw3ms | H4191 |
| 2 | שָׁאוּל֙ shaul | Saul | HNp | H7586 |
| 3 | וּ/שְׁלֹ֣שֶׁת usheloshet | and his three | HC/Acmsc | H7969 |
| 4 | בָּנָ֔י/ו banayv Bene (Bemba) | sons | HNcmpc/Sp3ms | H1121 |
| 5 | וְ/כָל vekhal | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 6 | בֵּית֖/וֹ beyto | his house | HNcmsc/Sp3ms | H1004 |
| 7 | יַחְדָּ֥ו yachedav | together | HD | H3162 |
| 8 | מֵֽתוּ metu | they died | HVqp3cp | H4191 |