1 Chronicles 12:24
Common
SIBI-P1
and-these
and these
numbers-of
counts of
heads-of
heads of
the-armed
the one equipped-for-battle
for-the-army
to the host-army
came
they have caused-to-come
to
upon (up-over)
David
Beloved-one (David)
Hebron
toward Association (Hebron)
to-turn
to cause to turn about
kingdom
kingship
Saul's
Asked-for One
to-him
unto him
according-to-mouth-of
according to the mouth of
YHWH
the Being One
Interlinear Text
וְ֠/אֵלֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
and-these
and these
HC/Pdxcp
מִסְפְּרֵ֞י
𐤌𐤎𐤐𐤓𐤉
miseperey
numbers-of
counts of
HNcmpc
רָאשֵׁ֤י
𐤓𐤀𐤔𐤉
rashey
heads-of
heads of
HNcmpc
הֶֽ/חָלוּץ֙
𐤄/𐤇𐤋𐤅𐤑
hechaluts
the-armed
the one equipped-for-battle
HTd/Vqsmsa
לַ/צָּבָ֔א
𐤋/𐤑𐤁𐤀
latsava
for-the-army
to the host-army
HRd/Ncbsa
בָּ֥אוּ
𐤁𐤀𐤅
bau
came
they have caused-to-come
HVqp3cp
עַל
𐤏𐤋
al
to
upon (up-over)
HR
דָּוִ֖יד
𐤃𐤅𐤉𐤃
david
David
Beloved-one (David)
HNp
חֶבְר֑וֹנָ/ה
𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍/𐤄
cheveronah
Hebron
toward Association (Hebron)
HNp/Sd
לְ/הָסֵ֞ב
𐤋/𐤄𐤎𐤁
lehasev
to-turn
to cause to turn about
HR/Vhc
מַלְכ֥וּת
𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕
malekhut
kingdom
kingship
HNcfsc
שָׁא֛וּל
𐤔𐤀𐤅𐤋
shaul
Saul's
Asked-for One
HNp
אֵלָ֖י/ו
𐤀𐤋𐤉/𐤅
elayv
to-him
unto him
HR/Sp3ms
כְּ/פִ֥י
𐤊/𐤐𐤉
kefi
according-to-mouth-of
according to the mouth of
HR/Ncmsc
יְהוָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
YHWH
the Being One
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֠/אֵלֶּה veeleh | and-these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | מִסְפְּרֵ֞י miseperey | numbers-of | HNcmpc | H4557 |
| 3 | רָאשֵׁ֤י rashey | heads-of | HNcmpc | H7218 |
| 4 | הֶֽ/חָלוּץ֙ hechaluts | the-armed | HTd/Vqsmsa | H2502 |
| 5 | לַ/צָּבָ֔א latsava | for-the-army | HRd/Ncbsa | H6635 |
| 6 | בָּ֥אוּ bau | came | HVqp3cp | H935 |
| 7 | עַל al | to | HR | H5921 |
| 8 | דָּוִ֖יד david | David | HNp | H1732 |
| 9 | חֶבְר֑וֹנָ/ה cheveronah | Hebron | HNp/Sd | H2275 |
| 10 | לְ/הָסֵ֞ב lehasev | to-turn | HR/Vhc | H5437 |
| 11 | מַלְכ֥וּת malekhut | kingdom | HNcfsc | H4438 |
| 12 | שָׁא֛וּל shaul | Saul's | HNp | H7586 |
| 13 | אֵלָ֖י/ו elayv | to-him | HR/Sp3ms | H413 |
| 14 | כְּ/פִ֥י kefi | according-to-mouth-of | HR/Ncmsc | H6310 |
| 15 | יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) | YHWH | HNp | H3068 |