Common
SIBI-P1
the chief
the head
Ahiezer
My-Brother-is-Help (masculine proper name)
and Joash
and Yahu-has-given
sons of
builder-sons
Shemaah
the Hearing-woman
the Gibeathite
the hill-man (of Gibeah)
and Jeziel
and Sprinkled-of-ʾEl
and Pelet
and Sprinkled-of-God
and Pelet
and Escape
sons of
builder-sons
Azmaveth
Strong-of-Death (proper masculine name)
and Beracah
and Blessing
and Jehu
and YHWH‑is‑He
the Anathothite
the man of Anathoth
Interlinear Text
הָ/רֹ֨אשׁ
𐤄/𐤓𐤀𐤔
harosh
the chief
the head
HTd/Ncmsa
אֲחִיעֶ֜זֶר
𐤀𐤇𐤉𐤏𐤆𐤓
achiezer
Ahiezer
My-Brother-is-Help (masculine proper name)
HNp
וְ/יוֹאָ֗שׁ
𐤅/𐤉𐤅𐤀𐤔
veyoash
and Joash
and Yahu-has-given
HC/Np
בְּנֵי֙
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
הַ/שְּׁמָעָ֣ה
𐤄/𐤔𐤌𐤏𐤄
hashemaah
Shemaah
the Hearing-woman
HTd/Np
הַ/גִּבְעָתִ֔י
𐤄/𐤂𐤁𐤏𐤕𐤉
hagiveati
the Gibeathite
the hill-man (of Gibeah)
HTd/Ngmsa
ו/יזואל
𐤅/𐤉𐤆𐤅𐤀𐤋
vyzvl
and Jeziel
and Sprinkled-of-ʾEl
HC/Np
וִ/יזִיאֵ֥ל
𐤅/𐤉𐤆𐤉𐤀𐤋
viziel
and Pelet
and Sprinkled-of-God
HC/Np
וָ/פֶ֖לֶט
𐤅/𐤐𐤋𐤈
vafelet
and Pelet
and Escape
HC/Np
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney-2
Bene (Bemba)
sons of
builder-sons
HNcmpc
עַזְמָ֑וֶת
𐤏𐤆𐤌𐤅𐤕
azemavet
Azmaveth
Strong-of-Death (proper masculine name)
HNp
וּ/בְרָכָ֕ה
𐤅/𐤁𐤓𐤊𐤄
uverakhah
and Beracah
and Blessing
HC/Np
וְ/יֵה֖וּא
𐤅/𐤉𐤄𐤅𐤀
veyehu
and Jehu
and YHWH‑is‑He
HC/Np
הָ/עֲנְּתֹתִֽי
𐤄/𐤏𐤍𐤕𐤕𐤉
haanetoti
the Anathothite
the man of Anathoth
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָ/רֹ֨אשׁ harosh | the chief | HTd/Ncmsa | H7218 |
| 2 | אֲחִיעֶ֜זֶר achiezer | Ahiezer | HNp | H295 |
| 3 | וְ/יוֹאָ֗שׁ veyoash | and Joash | HC/Np | H3101 |
| 4 | בְּנֵי֙ beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 5 | הַ/שְּׁמָעָ֣ה hashemaah | Shemaah | HTd/Np | H8094 |
| 6 | הַ/גִּבְעָתִ֔י hagiveati | the Gibeathite | HTd/Ngmsa | H1395 |
| 7 | ו/יזואל vyzvl | and Jeziel | HC/Np | H3149 |
| 8 | וִ/יזִיאֵ֥ל viziel | and Pelet | HC/Np | H3149 |
| 9 | וָ/פֶ֖לֶט vafelet | and Pelet | HC/Np | H6404 |
| 10 | בְּנֵ֣י beney-2 Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 11 | עַזְמָ֑וֶת azemavet | Azmaveth | HNp | H5820 |
| 12 | וּ/בְרָכָ֕ה uverakhah | and Beracah | HC/Np | H1294 |
| 13 | וְ/יֵה֖וּא veyehu | and Jehu | HC/Np | H3058 |
| 14 | הָ/עֲנְּתֹתִֽי haanetoti | the Anathothite | HTd/Ngmsa | H6069 |