Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לִ/בְנֵ֖י
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
of the sons of
to sons of
HR/Ncmpc
גֵּרְשׁ֑וֹם
𐤂𐤓𐤔𐤅𐤌
gereshom
Gershom
Sojourner-There
Gereshon
HNp
יוֹאֵ֣ל
𐤉𐤅𐤀𐤋
yoel
Joel
Yoel (YHWH is God)
Yoel
HNp
הַ/שָּׂ֔ר
𐤄/𐤔𐤓
hasar
the chief
the ruler
HTd/Ncmsa
וְ/אֶחָ֖י/ו
𐤅/𐤀𐤇𐤉/𐤅
veechayv
and his brothers
and his brothers
HC/Ncmpc/Sp3ms
מֵאָ֥ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
HAcbsa
וּ/שְׁלֹשִֽׁים
𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
usheloshim
and thirty
and thirty
HC/Acbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ/בְנֵ֖י liveney Bene (Bemba) | of the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 2 | גֵּרְשׁ֑וֹם gereshom | Gershom | HNp | H1648 |
| 3 | יוֹאֵ֣ל yoel | Joel | HNp | H3100 |
| 4 | הַ/שָּׂ֔ר hasar | the chief | HTd/Ncmsa | H8269 |
| 5 | וְ/אֶחָ֖י/ו veechayv | and his brothers | HC/Ncmpc/Sp3ms | H251 |
| 6 | מֵאָ֥ה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 7 | וּ/שְׁלֹשִֽׁים usheloshim | and thirty | HC/Acbpa | H7970 |