1 Chronicles 18:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and reigned and he reigned and he reigned David David David over upon over all entirety of all of Israel El-Contends Yiserael and he was and he became and it was doing doer doing justice judgment judgment and righteousness and righteousness and righteousness for all to the whole of to all his people his gathered people his people

Interlinear Text

וַ/יִּמְלֹ֥ךְ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊 vayimelokhe and reigned and he reigned and he reigned HC/Vqw3ms דָּוִ֖יד 𐤃𐤅𐤉𐤃 david David David David HNp עַל 𐤏𐤋 al over upon over HR כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp וַ/יְהִ֗י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and he was and he became and it was HC/Vqw3ms עֹשֶׂ֛ה 𐤏𐤔𐤄 oseh doing doer doing HVqrmsa מִשְׁפָּ֥ט 𐤌𐤔𐤐𐤈 mishepat justice judgment judgment HNcmsa וּ/צְדָקָ֖ה 𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤄 utsedaqah and righteousness and righteousness and righteousness HC/Ncfsa לְ/כָל 𐤋/𐤊𐤋 lekhal kila (Swahili) for all to the whole of to all HR/Ncmsc עַמּֽ/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 amo his people his gathered people his people HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּמְלֹ֥ךְ vayimelokhe and reigned HC/Vqw3ms H4427
2 דָּוִ֖יד david David HNp H1732
3 עַל al over HR H5921
4 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
5 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael Israel HNp H3478
6 וַ/יְהִ֗י vayehi and he was HC/Vqw3ms H1961
7 עֹשֶׂ֛ה oseh doing HVqrmsa H6213
8 מִשְׁפָּ֥ט mishepat justice HNcmsa H4941
9 וּ/צְדָקָ֖ה utsedaqah and righteousness HC/Ncfsa H6666
10 לְ/כָל lekhal kila (Swahili) for all HR/Ncmsc H3605
11 עַמּֽ/וֹ amo his people HNcmsc/Sp3ms H5971
← Verse 13 Verse 15 →