1 Chronicles 2:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Caleb and Dog and Kalev son son son of Hezron Enclosure-Settlement Chetseron begat he fathered he fathered [direct object marker] object-marker [·] Azubah Forsaken woman Azuvah wife woman woman and [with] and marked-object and with Jerioth woven covering panels Yeriot and these and these and these her sons her sons her sons Jesher Uprightness Yesher and Shobab and Shobab and Shovav and Ardon Ardon and Aredon

Interlinear Text

וְ/כָלֵ֣ב 𐤅/𐤊𐤋𐤁 vekhalev And Caleb and Dog and Kalev HC/Np בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son son HNcmsc חֶצְר֗וֹן 𐤇𐤑𐤓𐤅𐤍 chetseron of Hezron Enclosure-Settlement Chetseron HNp הוֹלִ֛יד 𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃 holid fyala (Bemba) begat he fathered he fathered HVhp3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo עֲזוּבָ֥ה 𐤏𐤆𐤅𐤁𐤄 azuvah Azubah Forsaken woman Azuvah HNp אִשָּׁ֖ה 𐤀𐤔𐤄 ishah wife woman woman HNcfsa וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and [with] and marked-object and with HC/R יְרִיע֑וֹת 𐤉𐤓𐤉𐤏𐤅𐤕 yeriot Jerioth woven covering panels Yeriot HNp וְ/אֵ֣לֶּה 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh and these and these and these HC/Pdxcp בָנֶ֔י/הָ 𐤁𐤍𐤉/𐤄 vaneyha Bene (Bemba) her sons her sons her sons HNcmpc/Sp3fs יֵ֥שֶׁר 𐤉𐤔𐤓 yesher Jesher Uprightness Yesher HNp וְ/שׁוֹבָ֖ב 𐤅/𐤔𐤅𐤁𐤁 veshovav and Shobab and Shobab and Shovav HC/Np וְ/אַרְדּֽוֹן 𐤅/𐤀𐤓𐤃𐤅𐤍 vearedon and Ardon Ardon and Aredon HC/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כָלֵ֣ב vekhalev And Caleb HC/Np H3612
2 בֶּן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
3 חֶצְר֗וֹן chetseron of Hezron HNp H2696
4 הוֹלִ֛יד holid fyala (Bemba) begat HVhp3ms H3205
5 אֶת et [direct object marker] HTo H853
6 עֲזוּבָ֥ה azuvah Azubah HNp H5806
7 אִשָּׁ֖ה ishah wife HNcfsa H802
8 וְ/אֶת veet and [with] HC/R H854
9 יְרִיע֑וֹת yeriot Jerioth HNp H3408
10 וְ/אֵ֣לֶּה veeleh and these HC/Pdxcp H428
11 בָנֶ֔י/הָ vaneyha Bene (Bemba) her sons HNcmpc/Sp3fs H1121
12 יֵ֥שֶׁר yesher Jesher HNp H3475
13 וְ/שׁוֹבָ֖ב veshovav and Shobab HC/Np H7727
14 וְ/אַרְדּֽוֹן vearedon and Ardon HC/Np H715
← Verse 17 Verse 19 →