וְ/יָמִ֖ין
𐤅/𐤉𐤌𐤉𐤍
Yamin
and Jamin
Yamin, a proper name designating at least three distinct individuals in the Hebrew Bible, primarily members of Israelite tribes. The name is derived from the common noun 'yamin', meaning 'right hand' or 'south,' and in proper name usage often connotes 'right-handed' or 'fortunate/favored.'
1 Chronicles 2:27 · Word #7
Lexicon H3226
| Lemma | יָמִין |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤌𐤉𐤍 |
| Transliteration | Yamin |
| Strong's | H3226 |
| Definition | Yamin, a proper name designating at least three distinct individuals in the Hebrew Bible, primarily members of Israelite tribes. The name is derived from the common noun 'yamin', meaning 'right hand' or 'south,' and in proper name usage often connotes 'right-handed' or 'fortunate/favored.' |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | and Jamin |
SIBI-P1 Translation H3226-02
and Right-Handed One
| Morphological Notes | Conjunction וְ + masculine singular proper noun. |
| Rendering Rationale | The proper name יָמִין derives from the root ימן, denoting the right hand or favorable position. Rendering it as "Right-Handed One" preserves the root sense while the prefixed וְ is reflected by "and." |
View full lexicon entry for H3226 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and Yamin
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: to Yamin |
AI-generated (generate_p2_names)