1 Chronicles 2:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/בְנֵ֥י
𐤅/𐤁𐤍𐤉
uveney
Bene (Bemba)
And the sons of
and sons of
and sons of
HC/Ncmpc
יוֹנָתָ֖ן
𐤉𐤅𐤍𐤕𐤍
yonatan
Jonathan
Yahweh-has-given
Yonatan
HNp
פֶּ֣לֶת
𐤐𐤋𐤕
pelet
Peleth
Escape
Pelet
HNp
וְ/זָזָ֑א
𐤅/𐤆𐤆𐤀
vezaza
and Zaza
and Zaza
and Zaza
HC/Np
אֵ֥לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
These
these ones
these ones
HPdxcp
הָי֖וּ
𐤄𐤉𐤅
hayu
were
they were
they were
HVqp3cp
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
יְרַחְמְאֵֽל
𐤉𐤓𐤇𐤌𐤀𐤋
yerachemeel
Jerahmeel
El-will-show-compassion
Yerachemeel
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בְנֵ֥י uveney Bene (Bemba) | And the sons of | HC/Ncmpc | H1121 |
| 2 | יוֹנָתָ֖ן yonatan | Jonathan | HNp | H3129 |
| 3 | פֶּ֣לֶת pelet | Peleth | HNp | H6431 |
| 4 | וְ/זָזָ֑א vezaza | and Zaza | HC/Np | H2117 |
| 5 | אֵ֥לֶּה eleh | These | HPdxcp | H428 |
| 6 | הָי֖וּ hayu | were | HVqp3cp | H1961 |
| 7 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 8 | יְרַחְמְאֵֽל yerachemeel | Jerahmeel | HNp | H3396 |