עֲזַרְיָֽה
𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄
azareyah
Azariah
or עֲזַרְיָהוּ; from עָזַר and יָהּ; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah.
1 Chronicles 2:8 · Word #3
Lexicon H5838
| Lemma | עֲזַרְיָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄 |
| Transliteration | ʻĂzaryâh |
| Strong's | H5838 |
| In-context | Azariah |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H5838-01
Yah Has Helped
| Morphological Notes | Masculine singular proper noun; theophoric compound of עָזַר (Qal verb “to help”) + יָהּ (short form of the divine name). Used as a personal name for multiple male individuals in the Hebrew Bible. |
| Rendering Rationale | The name combines the root עזר (ʿ-z-r, “to help”) with the theophoric element יָהּ (“Yah”). As a masculine singular proper noun (HNp), it is faithfully rendered as a declarative name meaning “Yah Has Helped,” preserving both the root sense of help and the reference to Israel’s God. |
View full lexicon entry for H5838 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עזר (help, aid, support, assistance)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5826-01 |
azarani | he aided me |
H5826-02 |
azaranu | he has aided us |
H5832-01 |
azareel | El-Has-Helped (masculine personal name) |
Word Usage (48 occurrences of H5838)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Kings 4:2 | עֲזַרְיָ֥הוּ | azareyahu | Azariah |
| 1 Kings 4:5 | וַ/עֲזַרְיָ֥הוּ | vaazareyahu | and Azariah |
| 2 Kings 14:21 | עֲזַרְיָ֔ה | azareyah | Azariah |