1 Chronicles 23:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and David and David and David was old he grew old he grew old and full and he became satisfied and he became satisfied of days days days and he made king and he installed as king and he made to reign [direct object marker] object-marker [·] Solomon Peaceful-one Shelomoh his son his son his son over upon over Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

וְ/דָוִ֥יד 𐤅/𐤃𐤅𐤉𐤃 vedavid and David and David and David HC/Np זָקֵ֖ן 𐤆𐤒𐤍 zaqen was old he grew old he grew old HVqp3ms וְ/שָׂבַ֣ע 𐤅/𐤔𐤁𐤏 vesava and full and he became satisfied and he became satisfied HC/Vqp3ms יָמִ֑ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim of days days days HNcmpa וַ/יַּמְלֵ֛ךְ 𐤅/𐤉𐤌𐤋𐤊 vayamelekhe and he made king and he installed as king and he made to reign HC/Vhw3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker [·] HTo שְׁלֹמֹ֥ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh Solomon Peaceful-one Shelomoh HNp בְנ֖/וֹ 𐤁𐤍/𐤅 veno Bene (Bemba) his son his son his son HNcmsc/Sp3ms עַל 𐤏𐤋 al over upon over HR יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/דָוִ֥יד vedavid and David HC/Np H1732
2 זָקֵ֖ן zaqen was old HVqp3ms H2204
3 וְ/שָׂבַ֣ע vesava and full HC/Vqp3ms H7646
4 יָמִ֑ים yamim of days HNcmpa H3117
5 וַ/יַּמְלֵ֛ךְ vayamelekhe and he made king HC/Vhw3ms H4427
6 אֶת et [direct object marker] HTo H853
7 שְׁלֹמֹ֥ה shelomoh Solomon HNp H8010
8 בְנ֖/וֹ veno Bene (Bemba) his son HNcmsc/Sp3ms H1121
9 עַל al over HR H5921
10 יִשְׂרָאֵֽל yiserael Israel HNp H3478
Verse 2 →