Common
SIBI-P1
Interlinear Text
מֵ/אֵ֗לֶּה
𐤌/𐤀𐤋𐤄
meeleh
of these
from these (ones)
HR/Pdxcp
לְ/נַצֵּ֨חַ֙
𐤋/𐤍𐤑𐤇
lenatsecha
to oversee
to oversee as chief
HR/Vpc
עַל
𐤏𐤋
al
over
upon (up-over)
HR
מְלֶ֣אכֶת
𐤌𐤋𐤀𐤊𐤕
melekhet
work
task-work of
HNcfsc
בֵּית
𐤁𐤉𐤕
beyt
house
house
HNcmsc
יְהוָ֔ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
YHWH
the Being One
HNp
עֶשְׂרִ֥ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
HAcbpa
וְ/אַרְבָּעָ֖ה
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
vearebaah
and four
and four (masculine)
HC/Acmsa
אָ֑לֶף
𐤀𐤋𐤐
alef
thousand
a thousand-unit
HAcbsa
וְ/שֹׁטְרִ֥ים
𐤅/𐤔𐤈𐤓𐤉𐤌
veshoterim
officers
and the writing-officers
HC/Vqrmpa
וְ/שֹׁפְטִ֖ים
𐤅/𐤔𐤐𐤈𐤉𐤌
veshofetim
and judges
and judging ones
HC/Vqrmpa
שֵׁ֥שֶׁת
𐤔𐤔𐤕
sheshet
six
six-of
HAcmsc
אֲלָפִֽים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
HAcbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵ/אֵ֗לֶּה meeleh | of these | HR/Pdxcp | H428 |
| 2 | לְ/נַצֵּ֨חַ֙ lenatsecha | to oversee | HR/Vpc | H5329 |
| 3 | עַל al | over | HR | H5921 |
| 4 | מְלֶ֣אכֶת melekhet | work | HNcfsc | H4399 |
| 5 | בֵּית beyt | house | HNcmsc | H1004 |
| 6 | יְהוָ֔ה yehvah Nyambe (Lozi) | YHWH | HNp | H3068 |
| 7 | עֶשְׂרִ֥ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 8 | וְ/אַרְבָּעָ֖ה vearebaah | and four | HC/Acmsa | H702 |
| 9 | אָ֑לֶף alef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 10 | וְ/שֹׁטְרִ֥ים veshoterim | officers | HC/Vqrmpa | H7860 |
| 11 | וְ/שֹׁפְטִ֖ים veshofetim | and judges | HC/Vqrmpa | H8199 |
| 12 | שֵׁ֥שֶׁת sheshet | six | HAcmsc | H8337 |
| 13 | אֲלָפִֽים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |