1 Chronicles 26:13
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּפִּ֨ילוּ 𐤅/𐤉𐤐𐤉𐤋𐤅 vayapilu |
and they caused to fall
and they cast
|
HC/Vhw3mp | H5307 |
| 2 | גוֹרָל֜וֹת 𐤂𐤅𐤓𐤋𐤅𐤕 goralot |
allotted lots
lots
|
HNcmpa | H1486 |
| 3 | כַּ/קָּטֹ֧ן 𐤊/𐤒𐤈𐤍 kaqaton |
small
small
|
HRd/Aamsa | H6996 |
| 4 | כַּ/גָּד֛וֹל 𐤊/𐤂𐤃𐤅𐤋 kagadol |
as a great one
as a great one
|
HRd/Aamsa | H1419 |
| 5 | לְ/בֵ֥ית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt |
to a house of
for the house of
|
HR/Ncmsc | H1004 |
| 6 | אֲבוֹתָ֖/ם 𐤀𐤁𐤅𐤕/𐤌 avotam |
their fathers
their fathers
|
HNcmpc/Sp3mp | H1 |
| 7 | לְ/שַׁ֥עַר 𐤋/𐤔𐤏𐤓 leshaar |
to the gateway
to the gate
|
HR/Ncmsa | H8179 |
| 8 | וָ/שָֽׁעַר 𐤅/𐤔𐤏𐤓 vashaar |
in the gate
in the gate
|
HC/Ncmsa | H8179 |