1 Chronicles 26:17
Common
SIBI-P1
to the east
to the sunrise
the Levites
the joined-ones
six
six (masculine singular)
to the north
to the hidden northward
each day
for the day
four
four (masculine form)
to the south
to the parched southland
each day
for the day
four
four (masculine form)
and to the storehouses
and to the gathered-stores
two
two
two
two
Interlinear Text
לַ/מִּזְרָח֮
𐤋/𐤌𐤆𐤓𐤇
lamizerach
to the east
to the sunrise
HRd/Ncmsa
הַ/לְוִיִּ֣ם
𐤄/𐤋𐤅𐤉𐤌
haleviyim
the Levites
the joined-ones
HTd/Ngmpa
שִׁשָּׁה֒
𐤔𐤔𐤄
shishah
six
six (masculine singular)
HAcmsa
לַ/צָּפ֤וֹנָ/ה
𐤋/𐤑𐤐𐤅𐤍/𐤄
latsafonah
to the north
to the hidden northward
HRd/Ncfsa/Sd
לַ/יּוֹם֙
𐤋/𐤉𐤅𐤌
layom
each day
for the day
HRd/Ncmsa
אַרְבָּעָ֔ה
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
arebaah
four
four (masculine form)
HAcmsa
לַ/נֶּ֥גְבָּ/ה
𐤋/𐤍𐤂𐤁/𐤄
lanegebah
to the south
to the parched southland
HRd/Ncmsa/Sd
לַ/יּ֖וֹם
𐤋/𐤉𐤅𐤌
layom-2
each day
for the day
HRd/Ncmsa
אַרְבָּעָ֑ה
𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
arebaah-2
four
four (masculine form)
HAcmsa
וְ/לָ/אֲסֻפִּ֖ים
𐤅/𐤋/𐤀𐤎𐤐𐤉𐤌
velaasupim
and to the storehouses
and to the gathered-stores
HC/Rd/Ncmpa
שְׁנַ֥יִם
𐤔𐤍𐤉𐤌
shenayim
two
two
HAcmda
שְׁנָֽיִם
𐤔𐤍𐤉𐤌
shenayim-2
two
two
HAcmda
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לַ/מִּזְרָח֮ lamizerach | to the east | HRd/Ncmsa | H4217 |
| 2 | הַ/לְוִיִּ֣ם haleviyim | the Levites | HTd/Ngmpa | H3881 |
| 3 | שִׁשָּׁה֒ shishah | six | HAcmsa | H8337 |
| 4 | לַ/צָּפ֤וֹנָ/ה latsafonah | to the north | HRd/Ncfsa/Sd | H6828 |
| 5 | לַ/יּוֹם֙ layom | each day | HRd/Ncmsa | H3117 |
| 6 | אַרְבָּעָ֔ה arebaah | four | HAcmsa | H702 |
| 7 | לַ/נֶּ֥גְבָּ/ה lanegebah | to the south | HRd/Ncmsa/Sd | H5045 |
| 8 | לַ/יּ֖וֹם layom-2 | each day | HRd/Ncmsa | H3117 |
| 9 | אַרְבָּעָ֑ה arebaah-2 | four | HAcmsa | H702 |
| 10 | וְ/לָ/אֲסֻפִּ֖ים velaasupim | and to the storehouses | HC/Rd/Ncmpa | H624 |
| 11 | שְׁנַ֥יִם shenayim | two | HAcmda | H8147 |
| 12 | שְׁנָֽיִם shenayim-2 | two | HAcmda | H8147 |