1 Chronicles 26:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Out of from (out of, away from) — the battles the fightings — and from and from (out of) — the spoil the plunder — they dedicated they caused to be set apart as holy — to maintain to make strong — the house to the house(s) — of YHWH the Being One —

Interlinear Text

מִן 𐤌𐤍 min Out of from (out of, away from) HR הַ/מִּלְחָמ֥וֹת 𐤄/𐤌𐤋𐤇𐤌𐤅𐤕 hamilechamot the battles the fightings HTd/Ncfpa וּ/מִן 𐤅/𐤌𐤍 umin and from and from (out of) HC/R הַ/שָּׁלָ֖ל 𐤄/𐤔𐤋𐤋 hashalal the spoil the plunder HTd/Ncmsa הִקְדִּ֑ישׁוּ 𐤄𐤒𐤃𐤉𐤔𐤅 hiqedishu they dedicated they caused to be set apart as holy HVhp3cp לְ/חַזֵּ֖ק 𐤋/𐤇𐤆𐤒 lechazeq to maintain to make strong HR/Vpc לְ/בֵ֥ית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt the house to the house(s) HR/Ncmsc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) of YHWH the Being One HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִן min Out of HR H4480
2 הַ/מִּלְחָמ֥וֹת hamilechamot the battles HTd/Ncfpa H4421
3 וּ/מִן umin and from HC/R H4480
4 הַ/שָּׁלָ֖ל hashalal the spoil HTd/Ncmsa H7998
5 הִקְדִּ֑ישׁוּ hiqedishu they dedicated HVhp3cp H6942
6 לְ/חַזֵּ֖ק lechazeq to maintain HR/Vpc H2388
7 לְ/בֵ֥ית leveyt the house HR/Ncmsc H1004
8 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) of YHWH HNp H3068
← Verse 26 Verse 28 →