1 Chronicles 26:29
Common
SIBI-P1
to the Izharites
to the Fresh-Oil descendant
Chenaniah
Yah Has Established
and his sons
and his builders
for the business/work
for the delegated work
the outward/external
the outer one
over
upon (up-over)
Israel
He-Who-Prevails-With-God
for officers
for the writing-officers
and for judges
and for judging-ones
Interlinear Text
לַ/יִּצְהָרִ֞י
𐤋/𐤉𐤑𐤄𐤓𐤉
layitsehari
to the Izharites
to the Fresh-Oil descendant
HRd/Ngmsa
כְּנַנְיָ֣הוּ
𐤊𐤍𐤍𐤉𐤄𐤅
kenaneyahu
Chenaniah
Yah Has Established
HNp
וּ/בָנָ֗י/ו
𐤅/𐤁𐤍𐤉/𐤅
uvanayv
Bene (Bemba)
and his sons
and his builders
HC/Ncmpc/Sp3ms
לַ/מְּלָאכָ֤ה
𐤋/𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
lamelakhah
for the business/work
for the delegated work
HRd/Ncfsa
הַ/חִֽיצוֹנָה֙
𐤄/𐤇𐤉𐤑𐤅𐤍𐤄
hachitsonah
the outward/external
the outer one
HTd/Aafsa
עַל
𐤏𐤋
al
over
upon (up-over)
HR
יִשְׂרָאֵ֔ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
He-Who-Prevails-With-God
HNp
לְ/שֹׁטְרִ֖ים
𐤋/𐤔𐤈𐤓𐤉𐤌
leshoterim
for officers
for the writing-officers
HR/Ncmpa
וּ/לְ/שֹׁפְטִֽים
𐤅/𐤋/𐤔𐤐𐤈𐤉𐤌
uleshofetim
and for judges
and for judging-ones
HC/R/Vqrmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לַ/יִּצְהָרִ֞י layitsehari | to the Izharites | HRd/Ngmsa | H3325 |
| 2 | כְּנַנְיָ֣הוּ kenaneyahu | Chenaniah | HNp | H3663 |
| 3 | וּ/בָנָ֗י/ו uvanayv Bene (Bemba) | and his sons | HC/Ncmpc/Sp3ms | H1121 |
| 4 | לַ/מְּלָאכָ֤ה lamelakhah | for the business/work | HRd/Ncfsa | H4399 |
| 5 | הַ/חִֽיצוֹנָה֙ hachitsonah | the outward/external | HTd/Aafsa | H2435 |
| 6 | עַל al | over | HR | H5921 |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 8 | לְ/שֹׁטְרִ֖ים leshoterim | for officers | HR/Ncmpa | H7860 |
| 9 | וּ/לְ/שֹׁפְטִֽים uleshofetim | and for judges | HC/R/Vqrmpa | H8199 |