וְ/זִמְרִ֖י
𐤅/𐤆𐤌𐤓𐤉
vezimeri
and Zimri
from זָמַר; musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe; Zimri.
1 Chronicles 8:36 · Word #13
Lexicon H2174
| Lemma | זִמְרִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤆𐤌𐤓𐤉 |
| Transliteration | Zimrîy |
| Strong's | H2174 |
| In-context | and Zimri |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H2174-01
and Zimri (My Song)
| Morphological Notes | Conjunction וְ ("and") prefixed to a masculine singular proper noun (Np). The form זִמְרִי likely incorporates a first-person singular pronominal element in the name structure. |
| Rendering Rationale | The name זִמְרִי (Zimrî) derives from the root זמר, meaning "to sing" or "make music." The ending -î can reflect a first-person singular possessive sense ("my"), yielding the meaning "My Song." The conjunction וְ is preserved as "and," and the proper noun remains singular masculine as indicated by the morphology (HC/Np). |
View full lexicon entry for H2174 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root זמר (to sing, make music, play an instrument, celebrate in song)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2167-01 |
azamer | I will make-music in praise |
H2167-02 |
azamerah | Let me make music in praise |
H2167-03 |
azamerekha | I will make music in praise of you |
Word Usage (15 occurrences of H2174)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 25:14 | זִמְרִ֖י | zimeri | was Zimri |
| 1 Kings 16:9 | זִמְרִ֔י | zimeri | Zimri |
| 1 Kings 16:10 | זִמְרִי֙ | zimeri | Zimri |