δοκοῦμεν
dokoumen
we think
a prolonged form of a primary verb, (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of δεικνύω) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly):--be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
1 Corinthians 12:23 · Word #3
Lexicon G1380
| Lemma | δοκέω |
| Transliteration | dokéō |
| Strong's | G1380 |
| In-context | we think |
| Literal | we-seem/think |
Morphology V PRS ACT IND 1P PL
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | PRS — Present — Ongoing or repeated action |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | IND — Indicative — States a fact or reality |
| Person | 1P — 1st person — The speaker ("I" / "we") |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | δοκέω |
| Strong's | G1380 |
SIBI-P1 G1380-08
we are-thinking / supposing
| Morphological Notes | Verb, present active indicative, 1st person plural (Gr,V,IPA1,,P,): denotes ongoing action performed by "we." |
| Rendering Rationale | The present active indicative, first person plural form denotes an ongoing or current act of thinking or supposing by "we." Rendering it as "we are-thinking" preserves the present, active force of the verb and reflects the root idea of forming an opinion or regarding something as seeming a certain way. |
View full lexicon entry for G1380 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root δοκέω (to think, to suppose, to seem, to appear, to be regarded)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G1380-01 |
doke | he/she/it may-be-thinking |
G1380-02 |
dokei | he/she/it is-seeming |
G1380-03 |
dokein | to be-seeming |
Word Usage (63 occurrences of G1380)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 3:9 | δόξητε | doxete | |
| Matthew 6:7 | δοκοῦσιν | dokousin | |
| Matthew 17:25 | δοκεῖ | dokei |