1 Corinthians 15:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the — but now — God Divine Being — gives he/she/it gives — it to him — a body body — as just as — He wished he/she willed — and and — to each to each one — of the the — seeds of seeds — its own one's own — body body —

Interlinear Text

ὁ o the the ART NOM M SG δὲ de but now CONJ Θεὸς theos God Divine Being N NOM M SG δίδωσιν didosin gives he/she/it gives V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto it to him PRO.P 3P DAT M SG σῶμα soma a body body N ACC N SG καθὼς kathos as just as ADV ἠθέλησεν ethelesen He wished he/she willed V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai and and CONJ ἑκάστῳ ekasto to each to each one PRO.I DAT N SG τῶν ton of the the ART GEN N PL σπερμάτων spermaton seeds of seeds N GEN N PL ἴδιον idion its own one's own DET ACC N SG σῶμα soma-2 body body N ACC N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the ART NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 Θεὸς theos God N NOM M SG G2316
4 δίδωσιν didosin gives V PRS ACT IND 3P SG G1325
5 αὐτῷ auto it PRO.P 3P DAT M SG G846
6 σῶμα soma a body N ACC N SG G4983
7 καθὼς kathos as ADV G2531
8 ἠθέλησεν ethelesen He wished V AOR ACT IND 3P SG G2309
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 ἑκάστῳ ekasto to each PRO.I DAT N SG G1538
11 τῶν ton of the ART GEN N PL G3588
12 σπερμάτων spermaton seeds N GEN N PL G4690
13 ἴδιον idion its own DET ACC N SG G2398
14 σῶμα soma-2 body N ACC N SG G4983
← Verse 37 Verse 39 →