1 Corinthians 15:43

← Verse 42 Verse 44 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
It is sown is being sown — in in — dishonor dishonor — it is raised may be raised up — in in — glory in honor — It is sown is being sown — in in — weakness in weakness — it is raised may be raised up — in in — power in power —

Interlinear Text

σπείρεται speiretai It is sown is being sown V PRS PASS IND 3P SG ἐν en in in PREP DAT ἀτιμίᾳ atimia dishonor dishonor N DAT F SG ἐγείρεται egeiretai it is raised may be raised up V PRS PASS IND 3P SG ἐν en-2 in in PREP DAT δόξῃ doxe glory in honor N DAT F SG σπείρεται speiretai-2 It is sown is being sown V PRS PASS IND 3P SG ἐν en-3 in in PREP DAT ἀσθενείᾳ astheneia weakness in weakness N DAT F SG ἐγείρεται egeiretai-2 it is raised may be raised up V PRS PASS IND 3P SG ἐν en-4 in in PREP DAT δυνάμει dunamei power in power N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 σπείρεται speiretai It is sown V PRS PASS IND 3P SG G4687
2 ἐν en in PREP DAT G1722
3 ἀτιμίᾳ atimia dishonor N DAT F SG G819
4 ἐγείρεται egeiretai it is raised V PRS PASS IND 3P SG G1453
5 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
6 δόξῃ doxe glory N DAT F SG G1391
7 σπείρεται speiretai-2 It is sown V PRS PASS IND 3P SG G4687
8 ἐν en-3 in PREP DAT G1722
9 ἀσθενείᾳ astheneia weakness N DAT F SG G769
10 ἐγείρεται egeiretai-2 it is raised V PRS PASS IND 3P SG G1453
11 ἐν en-4 in PREP DAT G1722
12 δυνάμει dunamei power N DAT F SG G1411
← Verse 42 Verse 44 →