1 Corinthians 15:50

← Verse 49 Verse 51 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
this this — now now — I say I declare — brethren brothers — that that — flesh flesh — and and — blood blood — kingdom royal dominion — of God of a god — to inherit to inherit — not not — can is able — nor nor — the the — corruption to decay — the the (feminine singular) — incorruption imperishability — inherits inherits —

Interlinear Text

τοῦτο touto this this PRO.D ACC N SG δέ de now now CONJ φημι phemi I say I declare V PRS ACT IND 1P SG ἀδελφοί adelphoi brethren brothers N VOC M PL ὅτι oti that that CONJ.S σὰρξ sarx flesh flesh N NOM F SG καὶ kai and and CONJ αἷμα aima blood blood N NOM N SG Βασιλείαν basileian kingdom royal dominion N ACC F SG Θεοῦ theou of God of a god N GEN M SG κληρονομῆσαι kleronomesai to inherit to inherit V AOR ACT INF οὐ ou not not ADV δύναται dunatai can is able V PRS MID IND 3P SG οὐδὲ oude nor nor CONJ ἡ e the the ART NOM F SG φθορὰ phthora corruption to decay N NOM F SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG ἀφθαρσίαν aphtharsian incorruption imperishability N ACC F SG κληρονομεῖ kleronomei inherits inherits V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG G3778
2 δέ de now CONJ G1161
3 φημι phemi I say V PRS ACT IND 1P SG G5346
4 ἀδελφοί adelphoi brethren N VOC M PL G80
5 ὅτι oti that CONJ.S G3754
6 σὰρξ sarx flesh N NOM F SG G4561
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 αἷμα aima blood N NOM N SG G129
9 Βασιλείαν basileian kingdom N ACC F SG G932
10 Θεοῦ theou of God N GEN M SG G2316
11 κληρονομῆσαι kleronomesai to inherit V AOR ACT INF G2816
12 οὐ ou not ADV G3756
13 δύναται dunatai can V PRS MID IND 3P SG G1410
14 οὐδὲ oude nor CONJ G3761
15 ἡ e the ART NOM F SG G3588
16 φθορὰ phthora corruption N NOM F SG G5356
17 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
18 ἀφθαρσίαν aphtharsian incorruption N ACC F SG G861
19 κληρονομεῖ kleronomei inherits V PRS ACT IND 3P SG G2816
← Verse 49 Verse 51 →