Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὅταν
otan
when
whenever
CONJ.S
γὰρ
gar
for
for
CONJ
λέγῃ
lege
says
may say
V PRS ACT SUBJ 3P SG
τις
tis
one
someone
PRO.I NOM M SG
ἐγὼ
ego
I
I
PRO.P 1P NOM SG
μέν
men
indeed
indeed
PART
εἰμι
eimi
am
I am
V PRS ACT IND 1P SG
Παύλου
paulou
of Paul
of Paul
N GEN M SG
ἕτερος
eteros
another
another one
PRO.I NOM M SG
δέ
de
but
now
CONJ.C
ἐγὼ
ego-2
I
I
PRO.P 1P NOM SG
Ἀπολλῶ
apollo
of Apollos
Apollos
N GEN M SG
οὐκ
ouk
not
not
T
ἄνθρωποί
anthropoi
men
human beings
N NOM M PL
ἐστε
este
are you
you are
V PRS ACT IND 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅταν otan | when | CONJ.S | G3752 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | λέγῃ lege | says | V PRS ACT SUBJ 3P SG | G3004 |
| 4 | τις tis | one | PRO.I NOM M SG | G5100 |
| 5 | ἐγὼ ego | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |
| 6 | μέν men | indeed | PART | G3303 |
| 7 | εἰμι eimi | am | V PRS ACT IND 1P SG | G1510 |
| 8 | Παύλου paulou | of Paul | N GEN M SG | G3972 |
| 9 | ἕτερος eteros | another | PRO.I NOM M SG | G2087 |
| 10 | δέ de | but | CONJ.C | G1161 |
| 11 | ἐγὼ ego-2 | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |
| 12 | Ἀπολλῶ apollo | of Apollos | N GEN M SG | G625 |
| 13 | οὐκ ouk | not | T | G3756 |
| 14 | ἄνθρωποί anthropoi | men | N NOM M PL | G444 |
| 15 | ἐστε este | are you | V PRS ACT IND 2P PL | G1510 |