Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὧδε
ode
Now
in this place
ADV
λοιπὸν
loipon
moreover
the remainder
ADV
ζητεῖται
zeteitai
it is required
is being sought
V PRS PASS IND 3P SG
ἐν
en
in
in
PREP DAT
τοῖς
tois
the
to the ones
ART DAT M PL
οἰκονόμοις
oikonomois
stewards
to the household managers
N DAT M PL
ἵνα
ina
that
in order that
CONJ.S
πιστός
pistos
faithful
trustworthy
ADJ.P NOM M SG
τις
tis
a man
someone
QUAN NOM M SG
εὑρεθῇ
eurethe
be found
was found
V AOR PASS SUBJ 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὧδε ode | Now | ADV | G5602 |
| 2 | λοιπὸν loipon | moreover | ADV | G30617 |
| 3 | ζητεῖται zeteitai | it is required | V PRS PASS IND 3P SG | G2212 |
| 4 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 5 | τοῖς tois | the | ART DAT M PL | G3588 |
| 6 | οἰκονόμοις oikonomois | stewards | N DAT M PL | G3623 |
| 7 | ἵνα ina | that | CONJ.S | G2443 |
| 8 | πιστός pistos | faithful | ADJ.P NOM M SG | G4103 |
| 9 | τις tis | a man | QUAN NOM M SG | G5100 |
| 10 | εὑρεθῇ eurethe | be found | V AOR PASS SUBJ 3P SG | G2147 |