1 Kings 10:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but not and not — I believed I confirmed — the words to the spoken-matters — until up to — that that-which — I came I came — and had seen and they (fem.) saw — my eyes my eyes — and behold and look! — not not — was told was made known — me — — the half the half — you have added you have caused increase — wisdom wisdom — and prosperity good — to toward — the fame the heard report — which that-which — I heard I heard —

Interlinear Text

וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo but not and not HC/Tn הֶאֱמַ֣נְתִּי 𐤄𐤀𐤌𐤍𐤕𐤉 heemaneti I believed I confirmed HVhp1cs לַ/דְּבָרִ֗ים 𐤋/𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 ladevarim the words to the spoken-matters HRd/Ncmpa עַ֤ד 𐤏𐤃 ad until up to HR אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr בָּ֨אתִי֙ 𐤁𐤀𐤕𐤉 bati I came I came HVqp1cs וַ/תִּרְאֶ֣ינָה 𐤅/𐤕𐤓𐤀𐤉𐤍𐤄 vatireeynah and had seen and they (fem.) saw HC/Vqw3fp עֵינַ֔/י 𐤏𐤉𐤍/𐤉 eynay my eyes my eyes HNcbdc/Sp1cs וְ/הִנֵּ֥ה 𐤅/𐤄𐤍𐤄 vehineh and behold and look! HC/Tm לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn הֻגַּד 𐤄𐤂𐤃 hugad was told was made known HVHp3ms לִ֖/י 𐤋/𐤉 li me HR/Sp1cs הַ/חֵ֑צִי 𐤄/𐤇𐤑𐤉 hachetsi the half the half HTd/Ncmsa הוֹסַ֤פְתָּ 𐤄𐤅𐤎𐤐𐤕 hosafeta you have added you have caused increase HVhp2ms חָכְמָה֙ 𐤇𐤊𐤌𐤄 chakhemah wisdom wisdom HNcfsa וָ/ט֔וֹב 𐤅/𐤈𐤅𐤁 vatov and prosperity good HC/Aamsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR הַ/שְּׁמוּעָ֖ה 𐤄/𐤔𐤌𐤅𐤏𐤄 hashemuah the fame the heard report HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher-2 which that-which HTr שָׁמָֽעְתִּי 𐤔𐤌𐤏𐤕𐤉 shamaeti I heard I heard HVqp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹֽא velo but not HC/Tn H3808
2 הֶאֱמַ֣נְתִּי heemaneti I believed HVhp1cs H539
3 לַ/דְּבָרִ֗ים ladevarim the words HRd/Ncmpa H1697
4 עַ֤ד ad until HR H5704
5 אֲשֶׁר asher that HTr H834
6 בָּ֨אתִי֙ bati I came HVqp1cs H935
7 וַ/תִּרְאֶ֣ינָה vatireeynah and had seen HC/Vqw3fp H7200
8 עֵינַ֔/י eynay my eyes HNcbdc/Sp1cs H5869
9 וְ/הִנֵּ֥ה vehineh and behold HC/Tm H2009
10 לֹֽא lo not HTn H3808
11 הֻגַּד hugad was told HVHp3ms H5046
12 לִ֖/י li me HR/Sp1cs
13 הַ/חֵ֑צִי hachetsi the half HTd/Ncmsa H2677
14 הוֹסַ֤פְתָּ hosafeta you have added HVhp2ms H3254
15 חָכְמָה֙ chakhemah wisdom HNcfsa H2451
16 וָ/ט֔וֹב vatov and prosperity HC/Aamsa H2896
17 אֶל el to HR H413
18 הַ/שְּׁמוּעָ֖ה hashemuah the fame HTd/Ncfsa H8052
19 אֲשֶׁ֥ר asher-2 which HTr H834
20 שָׁמָֽעְתִּי shamaeti I heard HVqp1cs H8085
← Verse 6 Verse 8 →