1 Kings 12:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and said and he said and he said Jeroboam People-Contends Yarveam in his heart in his inner-core in his heart now you now you will return you will return will return the kingdom the royal dominion the kingdom to house to a house of to the house of of David David David

Interlinear Text

וַ/יֹּ֥אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said and he said HC/Vqw3ms יָרָבְעָ֖ם 𐤉𐤓𐤁𐤏𐤌 yaraveam Jeroboam People-Contends Yarveam HNp בְּ/לִבּ֑/וֹ 𐤁/𐤋𐤁/𐤅 belibo in his heart in his inner-core in his heart HR/Ncmsc/Sp3ms עַתָּ֛ה 𐤏𐤕𐤄 atah now you now you HD תָּשׁ֥וּב 𐤕𐤔𐤅𐤁 tashuv will return you will return will return HVqi3fs הַ/מַּמְלָכָ֖ה 𐤄/𐤌𐤌𐤋𐤊𐤄 hamamelakhah the kingdom the royal dominion the kingdom HTd/Ncfsa לְ/בֵ֥ית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt to house to a house of to the house of HR/Ncmsc דָּוִֽד 𐤃𐤅𐤃 david of David David David HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֥אמֶר vayomer and said HC/Vqw3ms H559
2 יָרָבְעָ֖ם yaraveam Jeroboam HNp H3379
3 בְּ/לִבּ֑/וֹ belibo in his heart HR/Ncmsc/Sp3ms H3820
4 עַתָּ֛ה atah now HD H6258
5 תָּשׁ֥וּב tashuv will return HVqi3fs H7725
6 הַ/מַּמְלָכָ֖ה hamamelakhah the kingdom HTd/Ncfsa H4467
7 לְ/בֵ֥ית leveyt to house HR/Ncmsc H1004
8 דָּוִֽד david of David HNp H1732
← Verse 25 Verse 27 →