בְּ/תִרְצָ֔ה
𐤁/𐤕𐤓𐤑𐤄
Tiretsah
in Tirzah
Proper name, used for both a location and a personal name in the Hebrew Bible. As a place name, Tirzah refers to a prominent city in the territory of the northern tribes—particularly significant in the period of the divided monarchy as an early capital of the northern kingdom of Israel. As a personal name, Tirzah designates a female Israelite, found as one of the daughters of Zelophehad.
1 Kings 15:33 · Word #13
Lexicon H8656
| Lemma | תִּרְצָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤕𐤓𐤑𐤄 |
| Transliteration | Tiretsah |
| Strong's | H8656 |
| Definition | Proper name, used for both a location and a personal name in the Hebrew Bible. As a place name, Tirzah refers to a prominent city in the territory of the northern tribes—particularly significant in the period of the divided monarchy as an early capital of the northern kingdom of Israel. As a personal name, Tirzah designates a female Israelite, found as one of the daughters of Zelophehad. |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | in Tirzah |
SIBI-P1 Translation H8656-01
in Delight
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in") + proper feminine singular name תִּרְצָה. |
| Rendering Rationale | The base name תִּרְצָה derives from רצה, conveying delight or favor; retaining the nominal sense "Delight" reflects the root meaning. The prefixed בְּ marks the preposition "in," and the proper name remains feminine singular. |
View full lexicon entry for H8656 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
in Tiretsah
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: in Delight |