Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יְהִ֛י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
And it came to pass
and he became
HC/Vqw3ms
מִ/קֵּ֥ץ
𐤌/𐤒𐤑
miqets
at the end of
from end-of
HR/Ncmsc
יָמִ֖ים
𐤉𐤌𐤉𐤌
yamim
days
days
HNcmpa
וַ/יִּיבַ֣שׁ
𐤅/𐤉𐤉𐤁𐤔
vayivash
and dried up
and he dried up
HC/Vqw3ms
הַ/נָּ֑חַל
𐤄/𐤍𐤇𐤋
hanachal
the brook
the seasonal stream
HTd/Ncmsa
כִּ֛י
𐤊𐤉
ki
because
for/because
HC
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
הָיָ֥ה
𐤄𐤉𐤄
hayah
there was
he was / he became
HVqp3ms
גֶ֖שֶׁם
𐤂𐤔𐤌
geshem
rain
heavy rainstorm
HNcmsa
בָּ/אָֽרֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
baarets
in the land
in the land
HRd/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִ֛י vayehi | And it came to pass | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | מִ/קֵּ֥ץ miqets | at the end of | HR/Ncmsc | H7093 |
| 3 | יָמִ֖ים yamim | days | HNcmpa | H3117 |
| 4 | וַ/יִּיבַ֣שׁ vayivash | and dried up | HC/Vqw3ms | H3001 |
| 5 | הַ/נָּ֑חַל hanachal | the brook | HTd/Ncmsa | H5158 |
| 6 | כִּ֛י ki | because | HC | H3588 |
| 7 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | הָיָ֥ה hayah | there was | HVqp3ms | H1961 |
| 9 | גֶ֖שֶׁם geshem | rain | HNcmsa | H1653 |
| 10 | בָּ/אָֽרֶץ baarets | in the land | HRd/Ncbsa | H776 |