Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּשְׁלַ֧ח
𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇
vayishelach
and he sent
and he dispatched
and he sent
HC/Vqw3ms
מַלְאָכִ֛ים
𐤌𐤋𐤀𐤊𐤉𐤌
maleakhim
Malaika (Bemba)
messengers
messengers
messengers
HNcmpa
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
אַחְאָ֥ב
𐤀𐤇𐤀𐤁
acheav
Ahab
Brother-of-a-Father
Acheav
HNp
מֶֽלֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
king
king of
king of
HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֖ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
הָ/עִֽירָ/ה
𐤄/𐤏𐤉𐤓/𐤄
hairah
the city
toward the city
to the city
HTd/Ncfsa/Sd
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּשְׁלַ֧ח vayishelach | and he sent | HC/Vqw3ms | H7971 |
| 2 | מַלְאָכִ֛ים maleakhim Malaika (Bemba) | messengers | HNcmpa | H4397 |
| 3 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 4 | אַחְאָ֥ב acheav | Ahab | HNp | H256 |
| 5 | מֶֽלֶךְ melekhe | king | HNcmsc | H4428 |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |
| 7 | הָ/עִֽירָ/ה hairah | the city | HTd/Ncfsa/Sd | H5892 |