Lexicon H5620
| Lemma | סַר |
| Lemma (Paleo) | 𐤎𐤓 |
| Transliteration | çar |
| Strong's | H5620 |
| In-context | sullen |
Morphology HAamsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H5620-01
ruling-chief of
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the construct state (HNcmsc), indicating possession or association with a following noun. |
| Rendering Rationale | The noun שַׂר derives from the root שׂרר, meaning "to rule" or "to exercise dominion." Rendering it as "ruling-chief" preserves the verbal force of authority inherent in the root. The construct form (masculine singular construct) is reflected by "of," indicating that this chief stands in relation to what follows. |
View full lexicon entry for H5620 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שׂרר (to rule, to exercise authority, to have dominion, to govern)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H8269-03 |
hasarim | the ruling princes |
H8269-04 |
lesar | to a ruling-chief |
H8269-08 |
lesareynu | to our ruling-princes |
Word Usage (3 occurrences of H5620)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Kings 20:43 | סַ֣ר | sar | sullen |
| 1 Kings 21:4 | סַ֣ר | sar | sullen |
| 1 Kings 21:5 | סָרָ֔ה | sarah | sullen |