1 Kings 22:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he said and he said — Micaiah Who is like YHWH? Mikhayehu behold you look—you — seeing seeing one — in the day in the day — that he — when that-which — you come you will come — a chamber enclosed chamber — in a chamber in an enclosed chamber — to hide to hide oneself —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֣אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said HC/Vqw3ms מִיכָ֔יְהוּ 𐤌𐤉𐤊𐤉𐤄𐤅 mikhayehu Micaiah Who is like YHWH? Mikhayehu HNp הִנְּ/ךָ֥ 𐤄𐤍/𐤊 hinekha behold you look—you HTm/Sp2ms רֹאֶ֖ה 𐤓𐤀𐤄 roeh seeing seeing one HVqrmsa בַּ/יּ֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 bayom in the day in the day HRd/Ncmsa הַ/ה֑וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he HTd/Pp3ms אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher when that-which HTr תָּבֹ֛א 𐤕𐤁𐤀 tavo you come you will come HVqi2ms חֶ֥דֶר 𐤇𐤃𐤓 cheder a chamber enclosed chamber HNcmsa בְּ/חֶ֖דֶר 𐤁/𐤇𐤃𐤓 becheder in a chamber in an enclosed chamber HR/Ncmsa לְ/הֵחָבֵֽה 𐤋/𐤄𐤇𐤁𐤄 lehechaveh to hide to hide oneself HR/VNc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer And he said HC/Vqw3ms H559
2 מִיכָ֔יְהוּ mikhayehu Micaiah HNp H4321
3 הִנְּ/ךָ֥ hinekha behold you HTm/Sp2ms H2005
4 רֹאֶ֖ה roeh seeing HVqrmsa H7200
5 בַּ/יּ֣וֹם bayom in the day HRd/Ncmsa H3117
6 הַ/ה֑וּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
7 אֲשֶׁ֥ר asher when HTr H834
8 תָּבֹ֛א tavo you come HVqi2ms H935
9 חֶ֥דֶר cheder a chamber HNcmsa H2315
10 בְּ/חֶ֖דֶר becheder in a chamber HR/Ncmsa H2315
11 לְ/הֵחָבֵֽה lehechaveh to hide HR/VNc H2247
← Verse 24 Verse 26 →