1 Kings 5:27

← Verse 26 Verse 28 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

And raised and he caused to ascend — the king the king — Solomon Peaceful-one Shelomoh a levy corvée levy — out of all from the entirety of — Israel El-Contends Yiserael and there was and he became — the levy the corvée levy — thirty thirty — thousand thousand-unit — men man —

Interlinear Text

וַ/יַּ֨עַל 𐤅/𐤉𐤏𐤋 vayaal And raised and he caused to ascend HC/Vhw3ms הַ/מֶּ֧לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king HTd/Ncmsa שְׁלֹמֹ֛ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh Solomon Peaceful-one Shelomoh HNp מַ֖ס 𐤌𐤎 mas a levy corvée levy HNcmsa מִ/כָּל 𐤌/𐤊𐤋 mikal out of all from the entirety of HR/Ncmsc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp וַ/יְהִ֣י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and there was and he became HC/Vqw3ms הַ/מַּ֔ס 𐤄/𐤌𐤎 hamas the levy the corvée levy HTd/Ncmsa שְׁלֹשִׁ֥ים 𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 sheloshim thirty thirty HAcbpa אֶ֖לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef thousand thousand-unit HAcbsa אִֽישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish men man HNcmsa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וַ/יַּ֨עַל vayaal	And raised	HC/Vhw3ms	H5927
2	הַ/מֶּ֧לֶךְ hamelekhe	the king	HTd/Ncmsa	H4428
3	שְׁלֹמֹ֛ה shelomoh	Solomon	HNp	H8010
4	מַ֖ס mas	a levy	HNcmsa	H4522
5	מִ/כָּל mikal	out of all	HR/Ncmsc	H3605
6	יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael	Israel	HNp	H3478
7	וַ/יְהִ֣י vayehi	and there was	HC/Vqw3ms	H1961
8	הַ/מַּ֔ס hamas	the levy	HTd/Ncmsa	H4522
9	שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim	thirty	HAcbpa	H7970
10	אֶ֖לֶף elef	thousand	HAcbsa	H505
11	אִֽישׁ ish	men	HNcmsa	H376

← Verse 26 Verse 28 →