1 Kings 7:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he cast and he encircled — [direct object marker] object-marker — two two of — pillars the standing pillars — of bronze shining copper — eight eight — teen -esreh teen-suffix — cubits forearm-measure — height height-of — the pillar the standing pillar — one the one — and a line and a cord-of — twelve two — — -esreh teen-suffix — cubits forearm-measure — measured he will go around — [direct object marker] object-marker — the pillar the standing pillar — the second the second one —

Interlinear Text

וַ/יָּ֛צַר 𐤅/𐤉𐤑𐤓 vayatsar And he cast and he encircled HC/Vqw3ms אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo שְׁנֵ֥י 𐤔𐤍𐤉 sheney two two of HAcmdc הָ/עַמּוּדִ֖ים 𐤄/𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉𐤌 haamudim pillars the standing pillars HTd/Ncmpa נְחֹ֑שֶׁת 𐤍𐤇𐤔𐤕 nechoshet of bronze shining copper HNcfsa שְׁמֹנֶ֨ה 𐤔𐤌𐤍𐤄 shemoneh eight eight HAcfsa עֶשְׂרֵ֜ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh teen -esreh teen-suffix HAcfsa אַמָּ֗ה 𐤀𐤌𐤄 amah cubits forearm-measure HNcfsa קוֹמַת֙ 𐤒𐤅𐤌𐤕 qomat height height-of HNcfsc הָ/עַמּ֣וּד 𐤄/𐤏𐤌𐤅𐤃 haamud the pillar the standing pillar HTd/Ncmsa הָ/אֶחָ֔ד 𐤄/𐤀𐤇𐤃 haechad Eka (Bemba) one the one HTd/Acmsa וְ/חוּט֙ 𐤅/𐤇𐤅𐤈 vechut and a line and a cord-of HC/Ncmsc שְׁתֵּים 𐤔𐤕𐤉𐤌 sheteym twelve two HAcfda עֶשְׂרֵ֣ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh-2 -esreh teen-suffix HAcfsa אַמָּ֔ה 𐤀𐤌𐤄 amah-2 cubits forearm-measure HNcfsa יָסֹ֖ב 𐤉𐤎𐤁 yasov measured he will go around HVqi3ms אֶת 𐤀𐤕 et-2 [direct object marker] object-marker HTo הָ/עַמּ֥וּד 𐤄/𐤏𐤌𐤅𐤃 haamud-2 the pillar the standing pillar HTd/Ncmsa הַ/שֵּׁנִֽי 𐤄/𐤔𐤍𐤉 hasheni the second the second one HTd/Aomsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּ֛צַר vayatsar And he cast HC/Vqw3ms H6696
2 אֶת et [direct object marker] HTo H853
3 שְׁנֵ֥י sheney two HAcmdc H8147
4 הָ/עַמּוּדִ֖ים haamudim pillars HTd/Ncmpa H5982
5 נְחֹ֑שֶׁת nechoshet of bronze HNcfsa H5178
6 שְׁמֹנֶ֨ה shemoneh eight HAcfsa H8083
7 עֶשְׂרֵ֜ה esereh teen HAcfsa H6240
8 אַמָּ֗ה amah cubits HNcfsa H520
9 קוֹמַת֙ qomat height HNcfsc H6967
10 הָ/עַמּ֣וּד haamud the pillar HTd/Ncmsa H5982
11 הָ/אֶחָ֔ד haechad Eka (Bemba) one HTd/Acmsa H259
12 וְ/חוּט֙ vechut and a line HC/Ncmsc H2339
13 שְׁתֵּים sheteym twelve HAcfda H8147
14 עֶשְׂרֵ֣ה esereh-2 HAcfsa H6240
15 אַמָּ֔ה amah-2 cubits HNcfsa H520
16 יָסֹ֖ב yasov measured HVqi3ms H5437
17 אֶת et-2 [direct object marker] HTo H853
18 הָ/עַמּ֥וּד haamud-2 the pillar HTd/Ncmsa H5982
19 הַ/שֵּׁנִֽי hasheni the second HTd/Aomsa H8145
← Verse 14 Verse 16 →