Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-porch
yet indeed
but the porch
the-throne
the throne
the throne
where
that-which
which
he-would-judge
he will judge
he would judge
there
in that place
there
porch
bound entrance hall
the porch
the-judgment
the judicial ruling
the judgment
he-made
he did
he made
and-covered
and paneled-over
and paneled-over
with-cedar
in the cedar
with cedar
from-the-floor
from the supporting surface
from the floor
to
up to
to
the-floor
the supporting surface
the floor
Interlinear Text
וְ/אוּלָ֤ם
𐤅/𐤀𐤅𐤋𐤌
veulam
and-porch
yet indeed
but the porch
HC/Ncmsc
הַ/כִּסֵּא֙
𐤄/𐤊𐤎𐤀
hakise
the-throne
the throne
the throne
HTd/Ncmsa
אֲשֶׁ֣ר
𐤀𐤔𐤓
asher
where
that-which
which
HTr
יִשְׁפָּט
𐤉𐤔𐤐𐤈
yishepat
he-would-judge
he will judge
he would judge
HVqi3ms
שָׁ֔ם
𐤔𐤌
sham
there
in that place
there
HD
אֻלָ֥ם
𐤀𐤋𐤌
ulam
porch
bound entrance hall
the porch
HNcmsc
הַ/מִּשְׁפָּ֖ט
𐤄/𐤌𐤔𐤐𐤈
hamishepat
the-judgment
the judicial ruling
the judgment
HTd/Ncmsa
עָשָׂ֑ה
𐤏𐤔𐤄
asah
he-made
he did
he made
HVqp3ms
וְ/סָפ֣וּן
𐤅/𐤎𐤐𐤅𐤍
vesafun
and-covered
and paneled-over
and paneled-over
HC/Vqsmsa
בָּ/אֶ֔רֶז
𐤁/𐤀𐤓𐤆
baerez
with-cedar
in the cedar
with cedar
HRd/Ncmsa
מֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע
𐤌/𐤄/𐤒𐤓𐤒𐤏
mehaqareqa
from-the-floor
from the supporting surface
from the floor
HR/Td/Ncmsa
עַד
𐤏𐤃
ad
to
up to
to
HR
הַ/קַּרְקָֽע
𐤄/𐤒𐤓𐤒𐤏
haqareqa
the-floor
the supporting surface
the floor
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אוּלָ֤ם veulam | and-porch | HC/Ncmsc | H197 |
| 2 | הַ/כִּסֵּא֙ hakise | the-throne | HTd/Ncmsa | H3678 |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר asher | where | HTr | H834 |
| 4 | יִשְׁפָּט yishepat | he-would-judge | HVqi3ms | H8199 |
| 5 | שָׁ֔ם sham | there | HD | H8033 |
| 6 | אֻלָ֥ם ulam | porch | HNcmsc | H197 |
| 7 | הַ/מִּשְׁפָּ֖ט hamishepat | the-judgment | HTd/Ncmsa | H4941 |
| 8 | עָשָׂ֑ה asah | he-made | HVqp3ms | H6213 |
| 9 | וְ/סָפ֣וּן vesafun | and-covered | HC/Vqsmsa | H5603 |
| 10 | בָּ/אֶ֔רֶז baerez | with-cedar | HRd/Ncmsa | H730 |
| 11 | מֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע mehaqareqa | from-the-floor | HR/Td/Ncmsa | H7172 |
| 12 | עַד ad | to | HR | H5704 |
| 13 | הַ/קַּרְקָֽע haqareqa | the-floor | HTd/Ncmsa | H7172 |