בְּ/גִבְעֽוֹן
𐤁/𐤂𐤁𐤏𐤅𐤍
Giveon
at Gibeon
Gibeon; a prominent city or settlement situated in a region characterized by hills. The term denotes a specific geographic location—Gibeon—frequently referenced as a Canaanite city later incorporated into the Israelite tribal territory of Benjamin. The primary sense is a place-name, derived from its topographical setting.
1 Kings 9:2 · Word #9
Lexicon H1391
| Lemma | גִּבְעוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤂𐤁𐤏𐤅𐤍 |
| Transliteration | Giveon |
| Strong's | H1391 |
| Definition | Gibeon; a prominent city or settlement situated in a region characterized by hills. The term denotes a specific geographic location—Gibeon—frequently referenced as a Canaanite city later incorporated into the Israelite tribal territory of Benjamin. The primary sense is a place-name, derived from its topographical setting. |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | at Gibeon |
SIBI-P1 Translation H1391-01
in Hill-town
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in") + proper masculine singular place-name noun. |
| Rendering Rationale | The form consists of the preposition בְּ ("in") prefixed to the proper place-name גִּבְעוֹן, derived from the root גבע ("hill") with the locative suffix -וֹן denoting a locality. Rendering it as "Hill-town" preserves the root sense of elevation while reflecting its status as a named settlement. |
View full lexicon entry for H1391 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
in Giveon
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: in Hill-town |
AI-generated (generate_p2_names)