1 Samuel 16:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
made pass by and he caused to cross — Jesse Yishay Yishay Shammah to that place Shamah and he said and he said — also also — this one in this one — not not — chosen he chose — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/יַּעֲבֵ֥ר 𐤅/𐤉𐤏𐤁𐤓 vayaaver made pass by and he caused to cross HC/Vhw3ms יִשַׁ֖י 𐤉𐤔𐤉 yishay Jesse Yishay Yishay HNp שַׁמָּ֑ה 𐤔𐤌𐤄 shamah Shammah to that place Shamah HNp וַ/יֹּ֕אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said HC/Vqw3ms גַּם 𐤂𐤌 gam also also HTa בָּ/זֶ֖ה 𐤁/𐤆𐤄 bazeh this one in this one HR/Pdxms לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn בָחַ֥ר 𐤁𐤇𐤓 vachar chosen he chose HVqp3ms יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּעֲבֵ֥ר vayaaver made pass by HC/Vhw3ms H5674
2 יִשַׁ֖י yishay Jesse HNp H3448
3 שַׁמָּ֑ה shamah Shammah HNp H8048
4 וַ/יֹּ֕אמֶר vayomer and he said HC/Vqw3ms H559
5 גַּם gam also HTa H1571
6 בָּ/זֶ֖ה bazeh this one HR/Pdxms H2088
7 לֹא lo not HTn H3808
8 בָחַ֥ר vachar chosen HVqp3ms H977
9 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 8 Verse 10 →