1 Samuel 18:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and told and they made known and they declared servants of servants of servants of Saul Shaul Shaul to him — to him saying to say to say according to the words like spoken-matters according to the words these these ones these spoke he declared he spoke David David David

Interlinear Text

וַ/יַּגִּ֜דוּ 𐤅/𐤉𐤂𐤃𐤅 vayagidu and told and they made known and they declared HC/Vhw3mp עַבְדֵ֥י 𐤏𐤁𐤃𐤉 avedey servants of servants of servants of HNcmpc שָׁא֛וּל 𐤔𐤀𐤅𐤋 shaul Saul Shaul Shaul HNp ל֖/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him to him HR/Sp3ms לֵ/אמֹ֑ר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say to say HR/Vqc כַּ/דְּבָרִ֥ים 𐤊/𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 kadevarim Ndaba (Zulu) according to the words like spoken-matters according to the words HRd/Ncmpa הָ/אֵ֖לֶּה 𐤄/𐤀𐤋𐤄 haeleh these these ones these HTd/Pdxcp דִּבֶּ֥ר 𐤃𐤁𐤓 diber spoke he declared he spoke HVpp3ms דָּוִֽד 𐤃𐤅𐤃 david David David David HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּגִּ֜דוּ vayagidu and told HC/Vhw3mp H5046
2 עַבְדֵ֥י avedey servants of HNcmpc H5650
3 שָׁא֛וּל shaul Saul HNp H7586
4 ל֖/וֹ lo to him HR/Sp3ms
5 לֵ/אמֹ֑ר lemor saying HR/Vqc H559
6 כַּ/דְּבָרִ֥ים kadevarim Ndaba (Zulu) according to the words HRd/Ncmpa H1697
7 הָ/אֵ֖לֶּה haeleh these HTd/Pdxcp H428
8 דִּבֶּ֥ר diber spoke HVpp3ms H1696
9 דָּוִֽד david David HNp H1732
← Verse 23 Verse 25 →