וִ/יהוֹנָתָ֖ן
𐤅/𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍
vihonatan
and Jonathan
from יְהֹוָה and נָתַן; Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites; Jonathan. Compare יוֹנָתָן.
1 Samuel 21:1 · Word #3
Lexicon H3083
| Lemma | יְהוֹנָתָן |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤄𐤅𐤍𐤕𐤍 |
| Transliteration | Yᵉhôwnâthân |
| Strong's | H3083 |
| In-context | and Jonathan |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H3083-04
and YHWH-has-given
| Morphological Notes | Conjunction וִ ("and") prefixed to a masculine singular proper noun (Np). The name is a compound formed from the divine name יהוה and the Qal perfect sense of נתן ("has given"). |
| Rendering Rationale | The name יְהוֹנָתָן is a theophoric compound of יְהוָֹה (YHWH) and the root נתן (to give), meaning "YHWH has given." The prefixed conjunction וִ is preserved as "and," and the singular masculine proper noun sense is maintained in the personal-name form. |
View full lexicon entry for H3083 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root נתן (giving, placing, setting, granting, appointing)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4991-01 |
bematat | in the gift-of |
H4979-01 |
bematenotam | through their gifts |
H4979-02 |
bematenoteykhem | in your gifts |
Word Usage (80 occurrences of H3083)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Samuel 14:6 | יְהוֹנָתָ֜ן | yehonatan | Jonathan |
| 1 Samuel 14:8 | יְה֣וֹנָתָ֔ן | yehonatan | Jonathan |
| 1 Samuel 18:1 | יְה֣וֹנָתָ֔ן | yehonatan | Jonathan |