Common
SIBI-P1
SIBI-P2
to know
to have seen and know
to know
each
each one
each one
of you
of you (plural)
of you (plural)
the
to the
the
own
of oneself
of oneself
vessel
a vessel
vessel
to possess
to acquire for oneself
to acquire for oneself
in
in
in
sanctification
to consecration
sanctification
and
and
and
honor
assigned worth
honor
Interlinear Text
εἰδέναι
eidenai
to know
to have seen and know
to know
V PRF ACT INF
ἕκαστον
ekaston
each
each one
each one
PRO.I ACC M SG
ὑμῶν
umon
of you
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
ἑαυτοῦ
eautou
own
of oneself
of oneself
PRO.X 3P GEN M SG
σκεῦος
skeuos
vessel
a vessel
vessel
N ACC N SG
κτᾶσθαι
ktasthai
to possess
to acquire for oneself
to acquire for oneself
V PRS MID INF
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
ἁγιασμῷ
agiasmo
sanctification
to consecration
sanctification
N DAT M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τιμῇ
time
honor
assigned worth
honor
N DAT F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰδέναι eidenai | to know | V PRF ACT INF | G1492 |
| 2 | ἕκαστον ekaston | each | PRO.I ACC M SG | G1538 |
| 3 | ὑμῶν umon | of you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 4 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 5 | ἑαυτοῦ eautou | own | PRO.X 3P GEN M SG | G1438 |
| 6 | σκεῦος skeuos | vessel | N ACC N SG | G4632 |
| 7 | κτᾶσθαι ktasthai | to possess | V PRS MID INF | G2932 |
| 8 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 9 | ἁγιασμῷ agiasmo | sanctification | N DAT M SG | G38 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 11 | τιμῇ time | honor | N DAT F SG | G5092 |