1 Thessalonians 5:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
For
that
because
not
not
not
appointed
he set for himself
appointed
us
us
us
the
the
the
God
Divine Being
God
to
into
to
wrath
wrath
wrath
but
but rather
but
for
into
for
obtaining
acquisition
possession
salvation
of deliverance
of deliverance
through
through
through
the
of the
the
Lord
of the master
of the lord
our
of us
of us
Iēsous
of Iēsous
Iesous
Christ
of the Anointed One
of Christou
Interlinear Text
ὅτι
oti
For
that
because
CONJ.S
οὐκ
ouk
not
not
not
PART
ἔθετο
etheto
appointed
he set for himself
appointed
V AOR MID IND 3P SG
ἡμᾶς
emas
us
us
us
PRO.P 1P ACC PL
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Θεὸς
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
εἰς
eis
to
into
to
PREP ACC
ὀργὴν
orgen
wrath
wrath
wrath
N ACC F SG
ἀλλὰ
alla
but
but rather
but
CONJ.C
εἰς
eis-2
for
into
for
PREP ACC
περιποίησιν
peripoiesin
obtaining
acquisition
possession
N ACC F SG
σωτηρίας
soterias
salvation
of deliverance
of deliverance
N GEN F SG
διὰ
dia
through
through
through
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
the
ART GEN M SG
Κυρίου
kuriou
Lord
of the master
of the lord
N GEN M SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
Ἰησοῦ
iesou
Iēsous
of Iēsous
Iesous
N GEN M SG
Χριστοῦ
christou
Christ
of the Anointed One
of Christou
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι oti | For | CONJ.S | G3754 |
| 2 | οὐκ ouk | not | PART | G3756 |
| 3 | ἔθετο etheto | appointed | V AOR MID IND 3P SG | G5087 |
| 4 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |
| 5 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 6 | Θεὸς theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 7 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 8 | ὀργὴν orgen | wrath | N ACC F SG | G3709 |
| 9 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 10 | εἰς eis-2 | for | PREP ACC | G1519 |
| 11 | περιποίησιν peripoiesin | obtaining | N ACC F SG | G4047 |
| 12 | σωτηρίας soterias | salvation | N GEN F SG | G4991 |
| 13 | διὰ dia | through | PREP GEN | G1223 |
| 14 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 15 | Κυρίου kuriou | Lord | N GEN M SG | G2962 |
| 16 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 17 | Ἰησοῦ iesou | Iēsous | N GEN M SG | G2424 |
| 18 | Χριστοῦ christou | Christ | N GEN M SG | G5547 |