1 Timothy 1:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
of whom
being
of whom
are
is
is
Hymenaeus
Hymenaios
Hymenaios
and
and
and
Alexander
Defender of men
Alexandros
whom
whom
that whom
I have handed over
I handed over
I handed over
to the
to the
to the
Satan
Adversary!
Satan
so that
in order that
so that
they might be taught
they might be trained
they might be disciplined
not
not (contingently)
not (contingently)
to blaspheme
to speak abusively
to blaspheme
Interlinear Text
ὧν
on
of whom
being
of whom
PRO.R GEN M PL
ἐστιν
estin
are
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
Ὑμέναιος
umenaios
Hymenaeus
Hymenaios
Hymenaios
N NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
Ἀλέξανδρος
alexandros
Alexander
Defender of men
Alexandros
N NOM M SG
οὓς
ous
whom
whom
that whom
PRO.R ACC M PL
παρέδωκα
paredoka
I have handed over
I handed over
I handed over
V AOR ACT IND 1P SG
τῷ
to
to the
to the
to the
ART DAT M SG
Σατανᾷ
satana
Satan
Adversary!
Satan
N DAT M SG
ἵνα
ina
so that
in order that
so that
CONJ.S
παιδευθῶσι
paideuthosi
they might be taught
they might be trained
they might be disciplined
V AOR PASS SUBJ 3P PL
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
βλασφημεῖν
blasphemein
to blaspheme
to speak abusively
to blaspheme
V PRS ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὧν on | of whom | PRO.R GEN M PL | G3739 |
| 2 | ἐστιν estin | are | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 3 | Ὑμέναιος umenaios | Hymenaeus | N NOM M SG | G5211 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | Ἀλέξανδρος alexandros | Alexander | N NOM M SG | G223 |
| 6 | οὓς ous | whom | PRO.R ACC M PL | G3739 |
| 7 | παρέδωκα paredoka | I have handed over | V AOR ACT IND 1P SG | G3860 |
| 8 | τῷ to | to the | ART DAT M SG | G3588 |
| 9 | Σατανᾷ satana | Satan | N DAT M SG | G4566 |
| 10 | ἵνα ina | so that | CONJ.S | G2443 |
| 11 | παιδευθῶσι paideuthosi | they might be taught | V AOR PASS SUBJ 3P PL | G3811 |
| 12 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 13 | βλασφημεῖν blasphemein | to blaspheme | V PRS ACT INF | G987 |