1 Timothy 3:10
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and/also
ADV
οὗτοι
outoi
these
these ones (masculine plural)
PRO.D NOM M PL
δὲ
de
also
and-yet
CONJ
δοκιμαζέσθωσαν
dokimazesthosan
be tested
let them be proving themselves
V PRS PASS IMP 3P PL
πρῶτον
proton
first
as first (thing)
ADV SUPL
εἶτα
eita
then
then-after
ADV
διακονείτωσαν
diakoneitosan
let them serve
let them be serving in devoted attendance
V PRS ACT IMP 3P PL
ἀνέγκλητοι
anegkletoi
blameless
the un-accused ones
ADJ.P NOM M PL
ὄντες
ontes
being
the ones being
V PRS ACT PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | ADV | G2532 |
| 2 | οὗτοι outoi | these | PRO.D NOM M PL | G3778 |
| 3 | δὲ de | also | CONJ | G1161 |
| 4 | δοκιμαζέσθωσαν dokimazesthosan | be tested | V PRS PASS IMP 3P PL | G1381 |
| 5 | πρῶτον proton | first | ADV SUPL | G4412 |
| 6 | εἶτα eita | then | ADV | G1534 |
| 7 | διακονείτωσαν diakoneitosan | let them serve | V PRS ACT IMP 3P PL | G1247 |
| 8 | ἀνέγκλητοι anegkletoi | blameless | ADJ.P NOM M PL | G410 |
| 9 | ὄντες ontes | being | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G1510 |