1 Timothy 6:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
All who all who — are they are — under under; by — the yoke a yoke — slaves slaves — their the — own one's own ones — masters absolute masters — all of every — honor of worth — worthy worthy ones — let them regard let them consider — so that in order that — not not (contingently) — the to the — name name — of of the — God of a god — and and — the the — doctrine to instruction — be blasphemed may be slandered —

Interlinear Text

ὅσοι osoi All who all who PRO.R NOM M PL εἰσὶν eisin are they are V PRS ACT IND 3P PL ὑπὸ upo under under; by PREP ACC ζυγὸν zugon the yoke a yoke N ACC M SG δοῦλοι douloi slaves slaves N NOM M PL τοὺς tous their the DET.P ACC M PL ἰδίους idious own one's own ones DET ACC M PL δεσπότας despotas masters absolute masters N ACC M PL πάσης pases all of every QUAN GEN F SG τιμῆς times honor of worth N GEN F SG ἀξίους axious worthy worthy ones ADJ.S ACC M PL ἡγείσθωσαν egeisthosan let them regard let them consider V PRS MID IMP 3P PL ἵνα ina so that in order that CONJ.S μὴ me not not (contingently) ADV τὸ to the to the ART NOM N SG ὄνομα onoma name name N NOM N SG τοῦ tou of of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god N GEN M SG καὶ kai and and CONJ ἡ e the the ART NOM F SG διδασκαλία didaskalia doctrine to instruction N NOM F SG βλασφημῆται blasphemetai be blasphemed may be slandered V PRS PASS SUBJ 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅσοι osoi All who PRO.R NOM M PL G3745
2 εἰσὶν eisin are V PRS ACT IND 3P PL G1510
3 ὑπὸ upo under PREP ACC G5259
4 ζυγὸν zugon the yoke N ACC M SG G2218
5 δοῦλοι douloi slaves N NOM M PL G1401
6 τοὺς tous their DET.P ACC M PL G3588
7 ἰδίους idious own DET ACC M PL G2398
8 δεσπότας despotas masters N ACC M PL G1203
9 πάσης pases all QUAN GEN F SG G3956
10 τιμῆς times honor N GEN F SG G5092
11 ἀξίους axious worthy ADJ.S ACC M PL G514
12 ἡγείσθωσαν egeisthosan let them regard V PRS MID IMP 3P PL G2233
13 ἵνα ina so that CONJ.S G2443
14 μὴ me not ADV G3361
15 τὸ to the ART NOM N SG G3588
16 ὄνομα onoma name N NOM N SG G3686
17 τοῦ tou of ART GEN M SG G3588
18 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
19 καὶ kai and CONJ G2532
20 ἡ e the ART NOM F SG G3588
21 διδασκαλία didaskalia doctrine N NOM F SG G1319
22 βλασφημῆται blasphemetai be blasphemed V PRS PASS SUBJ 3P SG G987
Verse 2 →