1 Timothy 6:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
O
the
—
Timothy
O Honorer of God
—
the
the (feminine singular)
—
deposit
an entrusted deposit
—
guard
Guard!
—
avoiding
turning himself aside
—
the
the (feminine plural)
—
profane
profane ones
—
babblings
empty speeches
—
and
and
—
oppositions
counter-positions
—
the
of the
—
falsely-named
of a falsely named one
—
knowledge
of knowledge
—
Interlinear Text
ὦ
o
O
the
T
Τιμόθεε
timothee
Timothy
O Honorer of God
N VOC M SG
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
παραθήκην
paratheken
deposit
an entrusted deposit
N ACC F SG
φύλαξον
phulaxon
guard
Guard!
V AOR ACT IMP 2P SG
ἐκτρεπόμενος
ektrepomenos
avoiding
turning himself aside
V PRS MID PTCP NOM M SG
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
ART ACC F PL
βεβήλους
bebelous
profane
profane ones
ADJ.A ACC F PL
κενοφωνίας
kenophonias
babblings
empty speeches
N ACC F PL
καὶ
kai
and
and
CONJ
ἀντιθέσεις
antitheseis
oppositions
counter-positions
N ACC F PL
τῆς
tes
the
of the
ART GEN F SG
ψευδωνύμου
pseudonumou
falsely-named
of a falsely named one
ADJ.S GEN F SG
γνώσεως
gnoseos
knowledge
of knowledge
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὦ o | O | T | G5599 |
| 2 | Τιμόθεε timothee | Timothy | N VOC M SG | G5095 |
| 3 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 4 | παραθήκην paratheken | deposit | N ACC F SG | G3866 |
| 5 | φύλαξον phulaxon | guard | V AOR ACT IMP 2P SG | G5442 |
| 6 | ἐκτρεπόμενος ektrepomenos | avoiding | V PRS MID PTCP NOM M SG | G1624 |
| 7 | τὰς tas | the | ART ACC F PL | G3588 |
| 8 | βεβήλους bebelous | profane | ADJ.A ACC F PL | G952 |
| 9 | κενοφωνίας kenophonias | babblings | N ACC F PL | G2757 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 11 | ἀντιθέσεις antitheseis | oppositions | N ACC F PL | G477 |
| 12 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 13 | ψευδωνύμου pseudonumou | falsely-named | ADJ.S GEN F SG | G5581 |
| 14 | γνώσεως gnoseos | knowledge | N GEN F SG | G1108 |