1 Timothy 6:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἥν
en
which
in
PRO.R ACC F SG
τινες
tines
some
certain ones
PRO.I NOM M PL
ἐπαγγελλόμενοι
epaggellomenoi
professing
pledging themselves
V PRS MID PTCP NOM M PL
περὶ
peri
concerning
concerning
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
πίστιν
pistin
faith
trust
N ACC F SG
ἠστόχησαν
estochesan
have erred
they missed the mark
V AOR ACT IND 3P PL
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
χάρις
charis
grace
gracious favor
N NOM F SG
μεθ’
meth
with
with
PREP GEN
ὑμῶν
umon
you
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἥν en | which | PRO.R ACC F SG | G3739 |
| 2 | τινες tines | some | PRO.I NOM M PL | G5100 |
| 3 | ἐπαγγελλόμενοι epaggellomenoi | professing | V PRS MID PTCP NOM M PL | G1861 |
| 4 | περὶ peri | concerning | PREP ACC | G4012 |
| 5 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 6 | πίστιν pistin | faith | N ACC F SG | G4102 |
| 7 | ἠστόχησαν estochesan | have erred | V AOR ACT IND 3P PL | G795 |
| 8 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 9 | χάρις charis | grace | N NOM F SG | G5485 |
| 10 | μεθ’ meth | with | PREP GEN | G3326 |
| 11 | ὑμῶν umon | you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |