Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἔστιν
estin
is
he/she/it is (exists)
V PRS ACT IND 3P SG
δὲ
de
but
and-yet
CONJ
πορισμὸς
porismos
gain
a means-of-gain
N NOM M SG
μέγας
megas
great
great (masculine nominative singular)
ADJ.A NOM M SG
ἡ
e
the
the (feminine singular)
ART NOM F SG
εὐσέβεια
eusebeia
godliness
well-reverent devotion
N NOM F SG
μετὰ
meta
with
with (in association with)
PREP GEN
αὐταρκείας
autarkeias
contentment
of self-sufficiency
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | πορισμὸς porismos | gain | N NOM M SG | G4200 |
| 4 | μέγας megas | great | ADJ.A NOM M SG | G3173 |
| 5 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 6 | εὐσέβεια eusebeia | godliness | N NOM F SG | G2150 |
| 7 | μετὰ meta | with | PREP GEN | G3326 |
| 8 | αὐταρκείας autarkeias | contentment | N GEN F SG | G841 |