הַ/סּוּסִ֛ים

𐤄/𐤎𐤅𐤎𐤉𐤌

hasusim

of the horses

or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.

H5483

2 Chronicles 1:16 · Word #2

Lexicon H5483

Lemmaסוּס
Lemma (Paleo)𐤎𐤅𐤎
Transliterationçûwç
Strong'sH5483
In-contextof the horses

Morphology HTd/Ncmpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

SIBI-P1 H5483-06

the leaping horses

Rootסוס (s-w-s)
Core Meaningsleaping, skipping, exulting movement, swift motion
Semantic Rangehorse; war-horse; mount; by extension swift-moving bird (swallow, crane); symbol of speed and martial strength
Conceptual SignificanceIn the Hebrew Bible, horses represent speed, military power, and royal might, especially in chariot warfare. Israel’s reliance on or rejection of "the horses" often carries theological weight, contrasting trust in military strength with trust in יהוה.
Morphological NotesNoun common masculine plural absolute with prefixed definite article (הַ). No pronominal suffix; definite form indicated by the article and dagesh forte in ס.
Rendering RationaleThe noun סוּס derives from a root conveying leaping or skipping movement, highlighting the energetic motion of the animal. The form הַסּוּסִים is masculine plural absolute with the definite article, so "the leaping horses" preserves both the plural masculine sense and the definite form while reflecting the root idea of lively motion.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root סוס (leaping, skipping, exulting movement, swift motion)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H5483-01 basusim in the leaping-horses
H5483-02 besus with a leaping-horse
H5483-03 besusayv with his leaping-horses
H5483-04 besusim with leaping-horses
H5483-05 hasus the leaping horse
H5483-07 kasus like a leaping horse
H5483-08 kesus like a leaping horse
H5483-09 kesusay like my leaping steeds
H5483-10 kesuseykha like your leaping-horses
H5483-11 lasus to the leaping horse
H5483-12 lasusim for the leaping-horses
H5483-13 lesusayv to his leaping-horses
H5483-14 sus a leaping horse
H5483-15 susayv his leaping steeds
H5483-16 suseyhem their leaping-horses
H5483-17 suseykha your leaping horses
H5483-18 suseykhem your leaping-horses
H5483-19 susim leaping horses
H5483-20 uvasusim and on the leaping-horses
H5483-21 vasus and a leaping-horse
H5483-22 vasusim in the leaping-horses
H5483-23 vehasus and the leaping horse
H5483-24 vehasusim and the leaping-horses
H5483-25 vesis and a leaping-horse
H5483-26 vesus and a leaping horse
H5483-27 vesusey and leaping-horses of
H5483-28 vesuseyhem and their leaping-horses
H5483-29 vesusim and leaping-horses
H5483-30 vsvs and a leaper (swift-flier)
H5483-31 vsvsv with his leaping-steeds

Word Usage (141 occurrences of H5483)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 47:17 בַּ/סּוּסִ֗ים basusim for the horses
Genesis 49:17 ס֔וּס sus a horse
Exodus 9:3 בַּ/סּוּסִ֤ים basusim on the horses
+ Add Niger-Congo Word
← Back to 2 Chronicles 1:16