וּ/מוֹצָ֧א
𐤅/𐤌𐤅𐤑𐤀
umotsa
and the export
or מֹצָאxlit môtsâ corrected to môtsâʼ; from יָצָא; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass); brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-) course (springs).
2 Chronicles 1:16 · Word #1
Lexicon H4161
| Lemma | מוֹצָא |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤑𐤀 |
| Transliteration | môwtsâʼ |
| Strong's | H4161 |
| In-context | and the export |
Morphology HC/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4161-12
and (the) going-out of
| Morphological Notes | Noun, common masculine singular construct (Ncmsc) with prefixed conjunction וּ (“and”). In some occurrences it functions as a proper noun (Np), Moza. Derived from the Qal root יצא. |
| Rendering Rationale | מוֹצָא is a masculine singular noun in the construct state from the root יצא (“to go out, come forth”). The construct form requires a following complement (“of …”), so "going-out of" preserves both the root sense of emergence and the grammatical singular construct form, while the prefixed וּ is reflected as "and." |
View full lexicon entry for H4161 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root יצא (to go out, come forth, depart, emerge, bring out)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3318-01 |
behotsiakha | when (I) caused you to go out |
H3318-02 |
behotsii | when I caused to go out |
H3318-03 |
behotsio | in his causing him to go out |
Word Usage (27 occurrences of H4161)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Numbers 30:13 | מוֹצָ֨א | motsa | outgoing |
| Numbers 33:2 | מוֹצָאֵי/הֶ֛ם | motsaeyhem | their starting places |
| Numbers 33:2 | לְ/מוֹצָאֵי/הֶֽם | lemotsaeyhem | according to their starting places |