עֲדֻלָּֽם
𐤏𐤃𐤋𐤌
adulam
Adullam
probably from the passive participle of the same as עַדְלַי; Adullam, a place in Palestine; Adullam.
2 Chronicles 11:7 · Word #7
Lexicon H5725
| Lemma | עֲדֻלָּם |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤃𐤋𐤌 |
| Transliteration | ʻĂdullâm |
| Strong's | H5725 |
| In-context | Adullam |
Morphology HNp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H5725-01
ʿAdullam (Retreat-Place)
| Morphological Notes | Proper noun, place name (HNp); singular, absolute form; no pronominal suffixes or verbal stem features. |
| Rendering Rationale | The name is treated as a proper noun (HNp), singular and absolute, referring to a specific place. Because it likely derives from a root related to withdrawal or enclosure, the rendering preserves the place-name while reflecting its probable root sense as a place of retreat or enclosure. |
View full lexicon entry for H5725 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עדל (to withdraw, to enclose, to retreat (uncertain root meaning))
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5724-01 |
adelay | Adlai |
H5726-01 |
adulami | an Adullamite man |
H5725-02 |
vaadulam | and Adullam (Retreat-Place) |
Word Usage (8 occurrences of H5725)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Joshua 12:15 | עֲדֻלָּ֖ם | adulam | Adullam |
| Joshua 15:35 | וַ/עֲדֻלָּ֔ם | vaadulam | and Adullam |
| 1 Samuel 22:1 | עֲדֻלָּ֑ם | adulam | Adullam |