Common
SIBI-P1
SIBI-P2
three
three
three
years
cycles of years
years
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
in Jerusalem
in Yerushalem
in Yerushalam
and name
and name-of
and name-of
of his mother
his mother
his mother
was Micaiah
Who-Is-Like-YHWH?
Mikhayahu
daughter
daughter
daughter
of Uriel
El is my light
Uriel
of
from
from
Gibeah
Hill-Height
Giveah
and war
and battle
and battle
there was
she became
there was
between
between
between
Abijah
My Father is Yah
Aviyah
and between
and between
and between
Jeroboam
People-Contends
Yarveam
Interlinear Text
שָׁל֣וֹשׁ
𐤔𐤋𐤅𐤔
shalosh
three
three
three
HAcfsa
שָׁנִ֗ים
𐤔𐤍𐤉𐤌
shanim
years
cycles of years
years
HNcfpa
מָלַךְ֙
𐤌𐤋𐤊
malakhe
he reigned
he reigned as king
he reigned as king
HVqp3ms
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם
𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
birushalaim
in Jerusalem
in Yerushalem
in Yerushalam
HR/Np
וְ/שֵׁ֣ם
𐤅/𐤔𐤌
veshem
and name
and name-of
and name-of
HC/Ncmsc
אִמּ֔/וֹ
𐤀𐤌/𐤅
imo
of his mother
his mother
his mother
HNcfsc/Sp3ms
מִיכָיָ֥הוּ
𐤌𐤉𐤊𐤉𐤄𐤅
mikhayahu
was Micaiah
Who-Is-Like-YHWH?
Mikhayahu
HNp
בַת
𐤁𐤕
vat
daughter
daughter
daughter
HNcfsc
אוּרִיאֵ֖ל
𐤀𐤅𐤓𐤉𐤀𐤋
uriel
of Uriel
El is my light
Uriel
HNp
מִן
𐤌𐤍
min
of
from
from
HR
גִּבְעָ֑ה
𐤂𐤁𐤏𐤄
giveah
Gibeah
Hill-Height
Giveah
HNp
וּ/מִלְחָמָ֥ה
𐤅/𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄
umilechamah
and war
and battle
and battle
HC/Ncfsa
הָיְתָ֛ה
𐤄𐤉𐤕𐤄
hayetah
there was
she became
there was
HVqp3fs
בֵּ֥ין
𐤁𐤉𐤍
beyn
between
between
between
HR
אֲבִיָּ֖ה
𐤀𐤁𐤉𐤄
aviyah
Abijah
My Father is Yah
Aviyah
HNp
וּ/בֵ֥ין
𐤅/𐤁𐤉𐤍
uveyn
and between
and between
and between
HC/R
יָרָבְעָֽם
𐤉𐤓𐤁𐤏𐤌
yaraveam
Jeroboam
People-Contends
Yarveam
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁל֣וֹשׁ shalosh | three | HAcfsa | H7969 |
| 2 | שָׁנִ֗ים shanim | years | HNcfpa | H8141 |
| 3 | מָלַךְ֙ malakhe | he reigned | HVqp3ms | H4427 |
| 4 | בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם birushalaim | in Jerusalem | HR/Np | H3389 |
| 5 | וְ/שֵׁ֣ם veshem | and name | HC/Ncmsc | H8034 |
| 6 | אִמּ֔/וֹ imo | of his mother | HNcfsc/Sp3ms | H517 |
| 7 | מִיכָיָ֥הוּ mikhayahu | was Micaiah | HNp | H4322 |
| 8 | בַת vat | daughter | HNcfsc | H1323 |
| 9 | אוּרִיאֵ֖ל uriel | of Uriel | HNp | H222 |
| 10 | מִן min | of | HR | H4480 |
| 11 | גִּבְעָ֑ה giveah | Gibeah | HNp | H1390 |
| 12 | וּ/מִלְחָמָ֥ה umilechamah | and war | HC/Ncfsa | H4421 |
| 13 | הָיְתָ֛ה hayetah | there was | HVqp3fs | H1961 |
| 14 | בֵּ֥ין beyn | between | HR | H996 |
| 15 | אֲבִיָּ֖ה aviyah | Abijah | HNp | H29 |
| 16 | וּ/בֵ֥ין uveyn | and between | HC/R | H996 |
| 17 | יָרָבְעָֽם yaraveam | Jeroboam | HNp | H3379 |