וְ/יָרָבְעָ֗ם
𐤅/𐤉𐤓𐤁𐤏𐤌
veyaraveam
and Jeroboam
from רִיב and עַם; (the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings; Jeroboam.
2 Chronicles 13:3 · Word #13
Lexicon H3379
| Lemma | יָרׇבְעָם |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤓𐤁𐤏𐤌 |
| Transliteration | Yârobʻâm |
| Strong's | H3379 |
| In-context | and Jeroboam |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
SIBI-P1 H3379-02
and Yarov-ʿAm (He contends with the people)
| Morphological Notes | Conjunction וְ ("and") prefixed to a masculine singular proper noun (Np). Personal name of two kings of Israel. |
| Rendering Rationale | The name יָרׇבְעָם is formed from ריב ("to contend") and עם ("people"), yielding the sense "he contends with the people" or "may the people contend." The rendering preserves the verbal-root meaning within the personal name while reflecting its function as a masculine singular proper noun preceded by the conjunction "and" (וְ). |
View full lexicon entry for H3379 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ריב + עם (to contend, strive, dispute; people, nation, kin-group)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3379-03 |
yaraveam | The-People-Contends |
Word Usage (104 occurrences of H3379)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 Kings 11:26 | וְ/יָרָבְעָם֩ | veyaraveam | And Jeroboam |
| 1 Kings 11:28 | יָרָבְעָ֖ם | yaraveam | Jeroboam |
| 1 Kings 11:29 | וְ/יָֽרָבְעָ֖ם | veyaraveam | and Jeroboam |